《题薛判官秋溪烟竹》全文
- 拼音版原文全文
题 薛 判 官 秋 溪 烟 竹 宋 /张 舜 民 深 墨 画 竹 竹 明 白 ，淡 墨 画 竹 竹 带 烟 。高 堂 忽 尔 开 数 幅 ，半 隐 半 见 如 自 然 。
- 翻译
- 深色的墨汁画出的竹子清晰可见
淡色的墨汁画出的竹子则带有一种朦胧的烟雾感
- 注释
- 深墨：深色的墨。
画竹：描绘竹子。
明白：清晰可见。
淡墨：淡色的墨。
带烟：带有朦胧烟雾效果。
高堂：宽敞的厅堂。
忽尔：忽然。
开数幅：展开几幅画。
半隐半见：若隐若现。
如自然：如同自然景观。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种以画竹为主题的意境，通过对比深墨与淡墨两种不同笔法，展现了竹子的生动与自然之美。"深墨画竹竹明白"表达的是用浓重的墨色勾勒出的竹子线条分明、形态清晰，而"淡墨画竹竹带烟"则是运用轻柔的笔触，给人一种朦胧、若隐若现之感，如同竹子在薄雾中摇曳生姿。诗人的目光转向高堂上忽然展开的数幅画作，其中竹影半隐半现，恰似自然景观一般，既突显了画家捕捉自然之妙，也映射出诗人对艺术追求自然与和谐的审美情趣。整体而言，这首诗通过画竹这一特定主题，探讨了艺术创作中对于自然的模拟与再现，以及笔墨语言在表现力度上的微妙变化。
- 作者介绍
-
张舜民
张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。朝代：宋 字：芸叟 籍贯：邠州（今陕西彬县） 生辰：1065
- 猜你喜欢