小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《已老》
《已老》全文
宋 / 吴则礼   形式: 古风

北湖居士端已老,后日悬知有老坏。

此生何处办庵粮,忽然老坏可复奈。

不如罢读瞿昙书,二时粥饭学予糊。

都无筋力井臼,睡起饱听鸧鹒呼。

(0)
诗文中出现的词语含义

不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。

此生(cǐ shēng)的意思:指一生、一世、终身。表示此生的时间范围,强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。

都无(dōu wú)的意思:表示没有一点儿,毫无。

二时(èr shí)的意思:表示时机、时刻。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

后日(hòu rì)的意思:指未来的某一天,即明天以后的日子。

忽然(hū rán)的意思:突然,意外地发生或出现

居士(jū shì)的意思:指居住在寺庙或道观里的人,也可泛指在家修行的人。

筋力(jīn lì)的意思:指体力、力量的强大。

井臼(jǐng jiù)的意思:比喻团结一致,共同努力,形成强大的力量。

瞿昙(qú tán)的意思:指人心不安定,忧虑不安。

悬知(xuán zhī)的意思:指对某事情的结果或者真相心中没有底,感到担忧或者不安。

翻译
北湖居士年事已高,往后必定会衰老损坏。
这一生在何处寻找庵庙的粮食,突然间衰老损坏又该如何应对呢?
不如放弃阅读佛经,早晚粗茶淡饭,像我一样过日子。
如今连力气都没有,无法打水舂米,醒来后只想饱听黄莺的鸣叫。
注释
北湖居士:指诗人自己,居住在北湖边的隐士。
已老:年纪大了。
后日:未来。
悬知:预料。
老坏:衰老损坏。
庵粮:指修行或隐居所需的生活物资。
忽然:突然。
奈:应对,怎么办。
罢读:停止阅读。
瞿昙书:指佛经,瞿昙是佛陀的姓氏。
二时:早晚。
予糊:像乞丐一样简单生活。
筋力:体力。
井臼:汲水和舂米的工具,代指家务劳动。
鸧鹒:黄莺。
鉴赏

这首诗描绘了一位年迈的隐士,对于生活中的种种无奈和困境有着深刻的感慨。"北湖居士端已老"一句,开篇便设定了一个静谧而孤寂的场景,隐士在北湖畔,已经步入晚年,形体也开始衰弱。紧接着的"后日悬知有老坏"透露出一种对未来健康状况的担忧和无奈。

"此生何处办庵粆"则表达了隐士对于今后生活来源的困惑,他不知道如何才能维持自己的基本生活。而接下来的"忽然老坏可复奈"更是深化了这种无力感,面对突如其来的衰老和身体的虚弱,隐士感到自己已经无能为力。

然而,在诗人看来,与其在日常琐事中耗费心神,不如放下尘世的纷争,专注于内心的修炼。"不如罢读瞿昙书"表明了隐士对于佛学的追求和向往,而"二时粥饭学予糊"则是对生活简单化的一种追求,即使是最基本的饮食,也希望能够简单而纯净。

最后两句"都无筋力堪井臼,睡起饱听鸧鹒呼"描绘了隐士已经失去了体力的现状,他甚至连打水磨谷物的力量也没有,只能在满足了基本生理需求后,躺下聆听鸟鸣,这种境况无疑是对生命力度减退的一种无奈接受。

整首诗通过隐士的自述,展现了一种超脱世俗、归于自然的心态。尽管生活充满艰辛,但在诗人的内心深处,却有一份对宁静生活的向往和对于佛法的追求,这也体现了宋代文人对于精神寄托的一种追求。

作者介绍

吴则礼
朝代:宋   籍贯:今湖北阳新)

吴则礼 公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴,今湖北阳新)人。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代。 
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

君房下第归至

在在有芳草,处处有青山。
君去与之去,君还与之还。
燕台空骏骨,汉宫摈朱颜。
自古有如此,沉冥且闭关。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7