小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄韩愈》
《寄韩愈》全文
唐 / 张籍   形式: 古风

野馆非我室,新居未能安。

读书避尘杂,方觉此地闲。

过郭多园墟桑果接连

独游寂寞如寄云山

夏景常昼毒,密林鸣蝉

临溪一盥濯,清去肢体烦。

出林望曾城君子其间

戎府草章记,阻我此游盘

忆昔西潭时,并持钓鱼竿。

共忻得鲂鲤,烹鲙于我前。

几朝还复来,叹息独言

(0)
拼音版原文全文
hán
táng / zhāng

guǎnfēishìxīnwèinéngān
shūchénfāngjuéxián

guòguōduōyuánsāngguǒxiāngjiēlián
yóujìngkōngyúnshān

xiàjǐngchángzhòulínmíngchán
línguànzhuóqīngzhīfán

chūlínwàngcéngchéngjūnzàijiān
róngcǎozhāngyóupán

西tánshíbìngchídiào竿gān
gòngxīnfángpēngkuàiqián

cháoháiláitànshíyán

诗文中出现的词语含义

避尘(bì chén)的意思:躲避尘埃,避免烦恼和世俗之事

尘杂(chén zá)的意思:指事物杂乱、混乱不堪、纷乱不清的状态。

此地(cǐ dì)的意思:指当前所在的地方或此时此刻的情况。

钓鱼(diào yú)的意思:比喻用诱饵引诱别人上当受骗。

读书(dú shū)的意思:

◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功

独游(dú yóu)的意思:独自游玩或旅行

独言(dú yán)的意思:指一个人自言自语,不与他人交流。

盥濯(guàn zhuó)的意思:洗涤清洁,净化心灵。

还复(hái fù)的意思:表示回答或回复。

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

接连(jiē lián)的意思:连续不断地接续或发生。

君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

密林(mì lín)的意思:密集的森林

鸣蝉(míng chán)的意思:指为了达到某种目的而表达自己的意见或感受。

其间(qí jiān)的意思:指两个时间或事件之间的时期或过程。

如寄(rú jì)的意思:像寄托一样,形容依靠或寄托于某人或某物。

桑果(sāng guǒ)的意思:指事情出现了意外的变化或结果与预期相反。

叹息(tàn xī)的意思:

[释义]
(动)〈书〉叹气。
[构成]
动宾式:叹|息
[例句]
说到伤心处;她叹息不止。(作谓语)
[同义]
叹气

夏景(xià jǐng)的意思:指炎热的夏天景象,也用来形容炎热的气候或景色。

相接(xiāng jiē)的意思:相连,接触

新居(xīn jū)的意思:指新建的住宅或新搬入的居所。

野馆(yě guǎn)的意思:指在野外临时搭建的旅馆,也用来比喻环境简陋、条件艰苦的住所。

游盘(yóu pán)的意思:形容思维不集中,心猿意马,无法专注。

鱼竿(yú gān)的意思:鱼竿是指钓鱼的工具,用来表示以渔夫的职责和工作态度为榜样,以及为了达到某个目的而不断努力。

园墟(yuán xū)的意思:指园林、庭院。

云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。

曾城(zēng chéng)的意思:曾经是城市,比喻过去的辉煌或者曾经的成功。

肢体(zhī tǐ)的意思:指肢体、身体的各个部分。

注释
野馆:野外的住所。
非我室:不是我的家。
新居:新建的住所。
未能安:还未感到安稳。
避尘杂:避开尘世的纷扰。
此地闲:这里显得宁静。
过郭:穿过村庄。
园墟:废弃的园子。
独游:独自游历。
如寄:如同寄身。
夏景:夏日景色。
昼毒:白天过于炎热。
盥濯:洗手洗脸。
清去:清除。
曾城:远方的城市。
君子:有德行的人。
戎府:军府。
游盘:游玩的阻碍。
昔:过去。
西潭:某个地方。
钓鱼竿:钓鱼工具。
鲂鲤:鲂鱼和鲤鱼。
烹鲙:烹煮鱼片。
几朝:几天, 几次。
叹息:感叹。
翻译
野外的馆舍并非我的家,新居还未让我感到安定。
为了避开尘世的纷扰,我才觉得这里格外宁静。
穿过村庄多是废弃的园子,桑树和果实连成一片。
独自游历倍感孤独,仿佛寄身于空旷的云山之间。
夏天的阳光强烈,密林中却听不到蝉鸣。
来到溪边洗一把脸,清除了身心的疲惫。
走出树林远眺曾城,君子的身影在那里显现。
军府的文案繁多,阻碍了我这次的游玩计划。
回忆起在西潭的日子,我们手持钓竿共享欢乐。
那些日子里欢聚一堂,鱼儿被捕获后烹煮在我眼前。
不知何时能再回来,常常独自为此感叹。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在一处偏远的野馆中读书、避世的情景。开篇即以“野馆非我室,新居未能安”表达了一种不稳定的居住状态和内心的不安。然而,这个环境却使得诗人能够远离尘嚣,专注于读书,“方觉此地闲”。

诗中还描绘了周围的自然景观,如“过郭多园墟,桑果相接连”,表现出一种荒凉而又丰饶的田园风光。诗人独自游历,却感到一种寂寞和空旷,“如寄空云山”。

夏日的炎热使得密林中连蝉鸣也不再有,给人以一种宁静之感。溪水边的一盏清水,不仅洗净了身体,也去了心中的烦恼。

最后几句“出林望曾城,君子在其间。戎府草章记,阻我此游盘。”表达了诗人对往昔友人的思念,以及因为戎府的公务而被迫中断的旅行计划。

整首诗通过对自然环境和个人情感的描绘,展现了一种超脱世俗、寂寞独处的情怀,同时也流露出对于朋友和美好时光的怀念。

作者介绍
张籍

张籍
朝代:唐   字:文昌   籍贯:和州乌江(今安徽和县)   生辰:约767~约830

张籍(约766年—约830年),字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。
猜你喜欢

东园对竹·其四

金声玉声相和鸣,白月皎皎风泠泠。

轩皇张乐洞庭野,记得梦中曾一听。

(0)

东园对竹·其二

东海拾得青琅玕,移向山窗生翠寒。

手把玉笙待明月,吹下青天双白鸾。

(0)

早朝

桃都夜半鸡三唱,六龙飞出青天上。

阊阖钟声报五更,千官齐簇蓬莱仗。

(0)

咏菊·其一

去年地旱菊苗荒,今年养得过人长。

珍重花神不爱宝,铸就金钱万个黄。

(0)

题慈溪永安寺·其一

春来多是为诗忙,老去怀山兴味长。

见说宝峰东畔寺,鬓丝禅榻落花香。

(0)

新凿池

闻道宫中新凿池,多种芙蓉杨柳枝。

近水芙蓉藏白鸟,当窗杨柳著黄鹂。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7