小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送叶秀才》
《送叶秀才》全文
宋 / 王初   形式: 七言律诗  押[微]韵

快骑璁珑玉羁河梁返照上征衣。

层冰春近蟠龙起,九泽云闲独鹤飞。

行想北山梦断,重游西洛故人稀。

汉庭狗监深知己,有日前驱负弩归。

(0)
诗文中出现的词语含义

北山(běi shān)的意思:北山指的是北方山岭,比喻高山或偏僻的地方。

层冰(céng bīng)的意思:层层叠叠的冰,形容冰层很厚或者事物层次很多。

璁珑(cōng lóng)的意思:指事物运转灵活,变化多端。

独鹤(dú hè)的意思:指独自行动的人,比喻不合群、独立行动的人。

返照(fǎn zhào)的意思:指月亮反射在水中的景象,比喻事物的形象或声誉在别人那里反射回来。

负弩(fù nǔ)的意思:负重的弩弓

狗监(gǒu jiān)的意思:指权势的人或机构对普通人进行监视和打压的行为。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

汉庭(hàn tíng)的意思:指朝廷、官府,也泛指政府机关。

河梁(hé liáng)的意思:河梁是指河流的桥梁,引申为连接两地、沟通交流的纽带。

九泽(jiǔ zé)的意思:形容人的才能卓越,具有很高的智慧和能力。

梦断(mèng duàn)的意思:指美好的梦想破灭或希望落空。

蟠龙(pán lóng)的意思:形容事物盘绕曲折,如龙蟠。

前驱(qián qū)的意思:前驱指的是前面引领或开创道路的人或事物,也可以指前人的先驱或开创者。

日前(rì qián)的意思:指过去的某个时间点或某段时间之前。

上征(shàng zhēng)的意思:上征是一个动词短语,意思是向上级或更高的权威机构征求意见、请求指示或报告工作。

深知(shēn zhī)的意思:深刻地了解、明白。

闲独(xián dú)的意思:指人闲散、独自一人。

有日(yǒu rì)的意思:指有一天,表示将来某个时候。

玉羁(yù jī)的意思:比喻美好的事物受到束缚或限制。

征衣(zhēng yī)的意思:指战时动员民众,征用衣物供军队使用。

知己(zhī jǐ)的意思:指真正了解自己、与自己心灵相通的朋友。

注释
快骑:快速骑行。
璁珑:形容玉器明洁美好,这里比喻马具的精致。
刻玉羁:雕刻着玉的马勒,指代骏马。
河梁:河上的桥梁。
返照:夕阳的回光返照。
上征衣:映照在远行者的衣服上,暗示即将远行。
层冰:厚厚的冰层。
春近:春天临近。
蟠龙起:比喻事物开始活跃或兴起,这里可能指自然界的生机或暗指时局变化。
九泽:广阔的沼泽地带,泛指大自然。
云闲:云彩悠闲的样子,也指环境宁静。
独鹤飞:孤独的鹤在飞翔,常用来象征高洁或孤独的旅人。
行想:行走间思考或怀念。
北山:泛指北方的山,也可特指诗人心中的某处地方。
清梦断:美好的梦境中断,比喻理想或希望的破灭。
重游:再次游览。
西洛:洛阳的别称,这里泛指诗中人曾经游历的地方。
故人稀:老朋友变得稀少,表示物是人非的感慨。
汉庭:汉朝宫廷,这里泛指朝廷。
狗监:古代官名,负责饲养猎犬,这里特指汉武帝时的狗监杨得意,他推荐了司马相如。
深知己:深深了解自己,指得到朝廷中重要人物的赏识。
有日:日前,不久前。
前驱:走在前面的开路者。
负弩归:背着弩箭归来,古代表示受到君王恩宠的武士荣归之意,这里借指得到重用后荣耀返回。
翻译
跨上雕琢如碧玉的骏马急速奔驰,河桥上的夕阳反照在即将远行的衣裳上。
春天将近,厚厚的冰层下似乎有蛟龙蠢蠢欲动,广阔的沼泽之上,一只孤鹤悠闲地飞翔。
行走间想起北山的清梦已断,再次游历西洛却发现旧友稀少。
幸好在汉朝宫廷中有知己,如昔日司马相如受宠,日前被委以前驱持弩的荣耀归回。
鉴赏

这首诗描绘了一位文人对友人的深情送别之情,以及自己内心的孤独与怀旧。诗中运用了丰富的意象和鲜明的画面,展示了作者的情感世界。

"快骑璁珑刻玉羁,河梁返照上征衣。" 这两句通过对马鞍和衣服的描写,展现了送别时刻紧迫而又不舍的氛围,其中“璁珑”是古代马饰,“玉羁”则为装饰用的玉制马嚼,表明出行者的身份尊贵。河梁之上,阳光照耀下,衣物显得格外鲜亮,既映衬了送别的悲凉,也透露出对友人离去的不舍。

"层冰春近蟠龙起,九泽云闲独鹤飞。" 这两句则转而描绘自然景象,通过“层冰”、“春近”表达季节的更迭,而“蟠龙起”隐喻着生机勃发之势,同时也暗示诗人内心的情感波动。九泽云间的独鹤飞翔,则映射出诗人的孤寂与超脱。

"行想北山清梦断,重游西洛故人稀。" 这两句表达了诗人对往昔岁月的怀念和对友人的思念。在这里,“北山”、“西洛”可能是特定的人或事物,而“清梦断”则强调了一种突然的醒悟和割舍。而“故人稀”更深化了时间流逝、旧友难寻的感慨。

"汉庭狗监深知己, 有日前驱负弩归。" 最后两句则是对某位高官或贵人的赞颂与自勉。“汉庭”、“狗监”都是古代职务的名称,这里表明诗人对这位知己的尊敬和信赖。而“有日前驱负弩归”则似乎表达了诗人希望能够得到召回,回到朝廷为官的愿望。

整首诗通过对自然景物与人物活动的描写,展现了一种深沉的情感流转和复杂的心理状态,是一首充满了怀旧、友情和个人志向的佳作。

作者介绍

王初
朝代:唐

猜你喜欢

菩萨蛮·其一赠赵二守

宝剑藏铨真国器。三晋当年曾揽辔。骢马避行行。

中朝闻直声。谪官头未白。好作江南客。

且莫叹穷途。功名属丈夫。

(0)

渔家傲.和欧阳韵一十六阕·其二十九

柳染鹅黄春色浅。粼粼绿水长堤畔。

南浦遥怜芳草暗。烟光敛。东风骀荡吹人面。

春光岁岁还相见。花开花谢知何限。

何事人情长恋恋。春梦短。光阴自古飞如箭。

(0)

渔家傲.柬佩兰袁子病中三阕·其十三

春雨绵绵那得霁。闲门无事便宜睡。

欹枕静闻檐漏细。人似醉。一旬虚负寻芳意。

野水茫茫四无际。草堂烟霞迷松桧。

满院青苔谁踏碎。鹤不寐。当阶起舞玄裳丽。

(0)

渔家傲·其九恭承御札有感

一札十行劳圣主。龙光照室惊看睹。

自念草茅蒙眷顾。官国柱。岂容身向山林住。

圣明既已知谗妒。小臣何敢言归去。

袖中更有匡时疏。还自许。也知白璧终难污。

(0)

大江东去·其六答蒲汀惠蟹

夜雨秋尊,新烹蟹、又见一年风物。

秉烛西堂聊自酌,时听蛩吟四壁。

满壳膏肥,双钳肉嫩,味胜经霜雪。

遍尝海错,还输此种为杰。

芳鲜充溢雕盘,真堪咀嚼,清兴翛然发。

却笑持螯人去后,风韵到今难灭。

更待黄橙,也须紫菊,取醉娱华发。

中秋在望,小楼酌共看月。

(0)

沁园春·其十九送伦彦群膳部道旧

白玉阶前,黄金殿侧,多士充庭。

爱贾谊敷陈,经纶蕴藉,董生条对,礼乐纵横。

老子当时,已曾括目,识尔文章有法程。

果然是,家传夙学,海内知名。拜官远别神京。

有恋恋、相知一日情。

想蹑屐钟陵,看山力健,连床伯氏,梦草诗清。

旧里柴门,新开竹径,得子相过眼倍明。

春夜宴,爱芳园桃李,把酒频倾。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
刘凤诰 李冶 李贞 贾谊 何良俊 邵谒 蔡邕 陈东 褚遂良 孔尚任 赵恒 王胄 于武陵 刘锜 方苞 班固 刘仙伦 顾恺之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7