在周名褒姒，在纣名妲己。
《西施》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
变化（biàn huà）的意思：形容事物变化多端，多种多样。
不修（bù xiū）的意思：指不修理、不整顿。
不独（bù dú）的意思：不仅仅，不只是
妲己（dá jǐ）的意思：指女性妖媚、狐媚，形容女人的美艳妖娆。
独生（dú shēng）的意思：指家庭只有一个子女。
化本（huà běn）的意思：指将书本翻开，使之展开；也比喻事物展示出本来的面貌。
骄佚（jiāo yì）的意思：形容人骄傲自满，不知节制。
君王（jūn wáng）的意思：指君主，也用来形容权力极大的人。
立地（lì dì）的意思：指站立的地方。
岂徒（qǐ tú）的意思：不仅仅是
如此（rú cǐ）的意思：表示事物的状况或程度如此，表示程度非常之高。
上天（shàng tiān）的意思：指超出人力所能及的事物，也可以表示极高的地位或境界。
奢侈（shē chǐ）的意思：指过分豪华或过分奢华，超出正常需要或能力的生活方式或物品。
生西（shēng xī）的意思：生西是一个由中国方言演变而来的成语，用来形容一个人或事物突然变得不可理解或难以接受。
天意（tiān yì）的意思：指天命所归，事物的发展与结果由天决定，人力无法左右。
天产（tiān chǎn）的意思：指自然界中产生的事物，与人类无关。
王政（wáng zhèng）的意思：指君主的政治统治。
吴王（wú wáng）的意思：指一个人为了私利而背叛他人、出卖朋友。
西子（xī zǐ）的意思：指美丽的女子。
西施（xī shī）的意思：形容女子美丽动人。
一人（yī rén）的意思：指独自一人，没有他人陪伴。
- 注释
- 吴王：指吴国的君主。
骄佚：骄横放纵。
天产：天意所生。
西施：美女的名字。
岂徒：岂止。
群物：众人。
戒奢侈：警惕奢侈之风。
破吴国：使吴国衰败。
生越水：影响越国。
褒姒：周幽王的宠妃。
妲己：商纣王的宠妃。
变化本多涂：命运变化无常。
生杀：生死之事。
政不修：政治腐败。
立地生西子：即使在现实中也能产生西施般的祸害。
- 翻译
- 吴王因为骄奢淫逸，天竟然生出了西施。
她的出现并非只为惩罚一人，而是希望警醒世人，拯救万物。
这都是上天的旨意，警告人们不要过度奢华，以免恶果滋生。
她的影响不仅限于颠覆了吴国，也影响了越国的水域。
在周朝她被称为褒姒，商朝时则为妲己。
她的命运和影响力变化多样，生死之间也是如此。
如果君王不修德政，即使在任何地方，也可能诞生出像西施这样的祸患。
- 鉴赏
这首诗描绘了吴国灭亡和西施的故事，通过对比历史上的美女（褒姒、妲己）强调了她们因其貌美而影响国家兴衰的命运。诗中“良由上天意，恶盈戒奢侈”表达了一种天道报应的思想，即过度的奢侈将遭到天谴。此外，“君王政不修，立地生西子”则指出了国之所以灭亡，是因为君主失去了德治，导致了国家的倾覆。整首诗语言古朴，意境深远，通过历史故事警示后世。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蓦山溪
花间穿过，别有藏书屋。
墙角转空庭，早分得、潇湘数束。
重移片片，金谷旧巉岩，中山墅，东山麓。
点染成幽筑。自然位置，好伴人如玉。
淡月挂疏帘，倚阑干、云林一幅。
小岚低岫，少不得苔痕，黄梅雨，青梅熟。
飞上绢窗绿。