翥凤呈辉看欲下,浔龙露角望尤勍。
- 拼音版原文全文
西 塔 宋 /孙 应 凤 忆 昨 慈 恩 登 绝 顶 ,今 朝 眼 界 更 分 明 。飞 檐 高 泻 银 河 水 ,隔 岸 遥 传 宝 铎 声 。翥 凤 呈 辉 看 欲 下 ,浔 龙 露 角 望 尤 勍 。凌 风 好 向 蓬 莱 去 ,一 片 香 云 绕 足 生 。
- 诗文中出现的词语含义
-
宝铎(bǎo duó)的意思:宝铎是一个汉语成语,指的是珍贵的玉佩。在引申义中,宝铎表示珍贵的东西或有价值的财富。
慈恩(cí ēn)的意思:慈悲的恩惠。
飞檐(fēi yán)的意思:形容建筑物的檐口高高翘起,非常雄伟壮观。
分明(fēn míng)的意思:明显、清楚
隔岸(gé àn)的意思:指两岸之间有一定距离,比喻关系疏远、隔膜。
河水(hé shuǐ)的意思:指大河的水流,借指事物的变化和发展。
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
绝顶(jué dǐng)的意思:达到极限或巅峰的状态。
凌风(líng fēng)的意思:顶风而行,勇往直前。
蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。
香云(xiāng yún)的意思:形容香气弥漫,云状的景象。
眼界(yǎn jiè)的意思:指一个人的见识、知识范围或思维方式。
遥传(yáo chuán)的意思:指信息或消息远距离传递,传播到遥远的地方。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
银河(yín hé)的意思:指银河系,也指河流水系。
- 注释
- 忆:回忆。
慈恩:慈恩寺。
绝顶:山顶。
眼界:视野。
分明:清晰。
飞檐:屋檐翘起。
银河水:银河倒映。
遥传:远远传来。
宝铎声:钟声。
翥凤:展翅飞翔的凤凰。
露角:露出龙角。
尤勍:特别威武。
凌风:迎风。
蓬莱:传说中的仙岛。
香云:香气缭绕的云。
绕足生:环绕脚下。
- 翻译
- 回忆起昨日在慈恩寺登顶的时刻,今日的眼界更加清晰开阔。
飞檐仿佛倾泻银河之水,对岸传来悠扬的钟声如珍宝摇曳。
展翅飞翔的凤凰光芒四射,似乎要降落,江中的蛟龙露出龙角,显得格外威猛。
我渴望乘风直上蓬莱仙境,脚下环绕着一片香气缭绕的云彩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位登山者在登顶后的所见所感,充满了对自然美景的赞叹与深刻体验。诗人通过“忆昨慈恩登绝顶”开篇,表达了对往昔攀登之举的怀念,同时也暗示了一种超越世俗、达到心灵净化的过程。
“今朝眼界更分明”则是说经过昨日的攀登,今天诗人对于世界的看法更加清晰了。这不仅是对自然景观的描述,也可以理解为一种精神上的觉醒或顿悟。
接下来的“飞檐高泻银河水,隔岸遥传宝铃声”描绘了一幅仙境图画。飞檐指的是山峰间耸立的建筑物,如寺庙塔院之类,而“高泻银河水”则是对天空中银河(即银河、牛郎织女故事中的“河”)的比喻,表达了诗人对于自然与人造景观交融的美好感受。隔岸传来的宝铃声,更增添了一种超凡脱俗的氛围。
“翥凤呈辉看欲下,浔龙露角望尤勍”中的翥凤是指凤凰一类的神鸟,而浔龙则隐喻着山峰的蜿蜒曲折。诗人通过这些意象表达了对高远之境与神秘力量的向往。
最后,“凌风好向蓬莱去,一片香云绕足生”中,蓬莱是传说中的仙岛,诗人表达了想要乘风破浪、前往理想之地的愿望。而一片香云绕足,则让人联想到仙境中祥瑞氛围的美好。
整首诗通过对自然景观和神话意象的运用,展现了一种超脱尘世、追求精神高尚的主题。同时,诗中的语言优美,想象丰富,是宋代词风的一种体现,透露出作者孙应凤深厚的文学功底与艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
古香慢.中秋六榕东坡楼对月作
桂华镜转,蓬翠波留,秋思孤迥。
罨画屏风,座密四围绿静。
遥夜足天宽,漫虚占、花间对影。
想连环万户暗里,赏心乐事谁领。
渐淡淡、凭高清兴。双鬓山河,无限风景。
梦迹依稀,旧曲与谁同听。
一笑挟飞仙,看光贮、吟壶共永。
怕浮云,又遮断、雁声度岭。
瑞鹤仙.乙卯二月自海上归扬州见新燕赋
燕飞妆懒整。细思量、双栖还让恁稳。屏间翠鬟隐。
问青天碧海,可能相引。花梢弄影。
漾愁心、阑干梦醒。
更楼头、杨柳依依,说道好春将尽。
休省风流佳约,似水钿车,杜陵风景。芹泥蹴损。
肠断处、更谁领。
早归来帘幕,深深静押,絮语雕梁昼永。
怕窗前、又有流莺,向人巧逞。
金缕曲.八月十八夜记梦
风叶鸣窗竹。黯秋灯、残更数尽,梦回难续。
天上寒于人间否,记伴黔娄幽独。
惶愧煞、年时金屋。
底不相逢教传语,怕相逢、令我悲心目。
应念我,瘦于菊。西风等是无情物。
说凄凉、人天一例,清寒彻骨。
归去青鸾休相问,珍重菱花香玉。
只此恨、平生谁属。
第一天涯伤心事,有阿侯、夜守秋坟哭。
浑未解,诉寒燠。
绮罗香.秋雨
晚树沈烟,枯荷乱浦,一换一番秋信。
渍水庭阴,凉逼画罗衣润。
滴疏桐、此夜偏长,滞新菊、重阳刚近。
最萧条、铁马檐声,纸窗棋响落灯烬。
朝来芦絮似雪,望断濛濛影里,归飞鸿阵。
带湿征帆,还共暮潮难准。
剩空阶、蕉叶无多,恰添了、砌虫凄紧。
怕遥山、洗褪微黄,倦妆眉黛损。