小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵景彝阁后紫薇花盛开》
《次韵景彝阁后紫薇花盛开》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 七言律诗  押[麻]韵

禁中五月紫薇树,阁后近闻都著花。

薄薄嫩肤搔鸟爪离离碎叶剪晨霞

凤皇浴去池波响,鳷鹊阴来日影斜。

六十无名执笔颠毛应笑映簪华。

(0)
诗文中出现的词语含义

薄薄(báo báo)的意思:形容物体薄而轻。

晨霞(chén xiá)的意思:指早晨时分,太阳初升时,天空出现的红霞。比喻事物刚开始展露美好的迹象。

颠毛(diān máo)的意思:形容非常生气或恼怒。

凤皇(fèng huáng)的意思:指凤凰,比喻君主或者贤明的统治者。

禁中(jìn zhōng)的意思:指被禁止进入的地方,也用来形容被限制或禁止的事物。

近闻(jìn wén)的意思:指最近发生的事情,近期的新闻。

来日(lái rì)的意思:将来的某一天,未来的日子

离离(lí lí)的意思:形容离别的悲伤心情。

鸟爪(niǎo zhǎo)的意思:指人手指伸展开的样子,形容手势或动作状况如鸟爪一样。

日影(rì yǐng)的意思:日影是一个形容词,指的是太阳光照射到物体上形成的影子。

无名(wú míng)的意思:没有名字,无名无姓。

执笔(zhí bǐ)的意思:执笔指握笔写字,也可以引申为担任写作或创作的工作。

中五(zhōng wǔ)的意思:指在一群人或事物中排名第五,也可指凭借自己的努力脱颖而出。

紫薇(zǐ wēi)的意思:指天子、帝王。

翻译
宫中的紫薇树在五月盛开,阁后的香气近来四处飘散。
轻薄的花瓣仿佛被鸟爪轻轻挠过,稀疏的叶片如同剪裁的朝霞碎片。
凤凰沐浴后,池水波动声回荡,喜鹊飞过,阳光斜照在树下。
我已六十,却默默无闻,只能空握着笔,满头白发映衬着发簪的华彩。
注释
禁中:皇宫内部。
紫薇树:夏季开花的灌木,象征高雅。
阁后:宫殿后面的建筑。
著花:开花,繁盛。
薄薄嫩肤:形容花瓣轻薄娇嫩。
搔鸟爪:比喻微风吹动花瓣的样子。
离离碎叶:稀疏的叶片。
剪晨霞:形容叶片在早晨阳光下如剪刀般切割光影。
凤皇浴:神话中的凤凰沐浴,象征吉祥。
鳷鹊:鸟名,古人认为其有报喜之兆。
日影斜:太阳西斜,时间已晚。
六十无名:指年纪大但没有显赫名声。
空执笔:徒然握着笔,表示无所作为。
颠毛:指白发。
簪华:插在发髻上的装饰品,这里代指白发。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《次韵景彝阁后紫薇花盛开》,通过对紫薇花的细腻描绘,展现了禁中五月紫薇树繁花盛开的景象。首句“禁中五月紫薇树”点明了季节和地点,接着“阁后近闻都著花”写出了紫薇花开得繁盛,香气四溢。诗人运用“薄薄嫩肤搔鸟爪”形容花瓣轻薄娇嫩,仿佛被鸟爪轻轻触动,生动形象;“离离碎叶剪晨霞”则以晨霞为背景,描绘出紫薇叶的翠绿与花色相映成趣。

接下来,“凤皇浴去池波响”通过凤凰浴水的意象,增添了神秘与祥瑞的气氛,而“鳷鹊阴来日影斜”则描绘了紫薇花下,鳷鹊飞过,阳光斜照的宁静画面。尾联“六十无名空执笔,颠毛应笑映簪华”表达了诗人虽已年迈,但仍对紫薇花之美赞叹不已,感叹自己虽无显赫之名,却仍能欣赏这自然之美,流露出淡淡的自嘲与豁达。

整首诗语言清新,意境优美,通过紫薇花的细节描绘,展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

拟寒山寺·其十

世间一等人,谄事诸神鬼。

杀命欲邀福,皇天无此理。

种棘不生禾,身曲影难直。

孔子有箴诫,可信如金石。

(0)

再次前韵

梅花声名降百花,蜡梅后出亦世家。

真香不多护以蜡,玄官风流无长物。

瀛洲阁老圣得知,不解藏锋屡作诗。

君不见大苏曾赋黄千叶,岁晚无胶续弦绝。

君今颇陋饭颗山,枕上冥搜那得眠。

想应不妨花归去,开处韩郎有新句。

浅黄官样苦撩人,此事从来合付君。

我亦评花太僭越,不问吞针与齧钵。

(0)

漫成三绝句·其三

三馆赘疣终罢废,丛祠甲乙例推迁。

斗升似线当复续,冠带如雠莫近前。

(0)

山居四首·其四

诛茅结屋方丈阔,买酒浇肠升斗悭。

古寺隔林人阒寂,祗传钟梵到山间。

(0)

悼余彦敷府判

圭璧温然席上珍,广朝通籍照簪绅。

论文巳许诗无敌,试吏还惊笔有神。

少日功名聊措意,暮年州县漫劳人。

武林旧话终成梦,旅榇空归泪满巾。

(0)

悼程西枢母朱夫人二首·其一

天性敦慈惠,凝然法度中。

谈玄推道韫,择配得梁鸿。

寿嘏无前拟,安荣及令终。

伤心原上路,哀铎咽霜风。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
萧纲 吴藻 陈邦彦 李流芳 皮日休 曹彦约 沈约 李峤 何绍基 周霆震 张舜民 倪瓒 康有为 陈寅恪 李慈铭 顾贞观 司空图 唐庚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7