- 诗文中出现的词语含义
-
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
风日(fēng rì)的意思:指风和日光,形容风和日丽、天气晴朗。
昏濛(hūn méng)的意思:形容天气阴暗、模糊不清。
连雨(lián yǔ)的意思:连续不断地下雨。
日夜(rì yè)的意思:日夜指的是白天和黑夜,常表示时间连绵不断,不分昼夜。
陶家(táo jiā)的意思:指陶瓷家族或陶瓷世家,也可指陶瓷制作工艺高超的人。
无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。
夜来(yè lái)的意思:夜晚到来;指在夜间发生或到达。
雨昏(yǔ hūn)的意思:指大雨滂沱,天昏地暗的情景。
月痕(yuè hén)的意思:指月亮在水面上的倒影,也比喻事物的痕迹或迹象。
半掩门(bàn yǎn mén)的意思:指门半掩着,形容人情绪低落、心情不好。
- 注释
- 连雨:连续不断的雨天。
昏濛:昏暗模糊的样子。
月痕:月亮的痕迹或月光。
新蕊:新生的花蕊。
春风:春天的风。
陶家:指诗人想象中的某人家或寓言中的陶渊明。
半掩门:门半开着,暗示主人不在或未完全接纳。
- 翻译
- 连续的雨天使月亮模糊难见,隐约可见月边的新芽。
春风吹拂无尽,似乎在戏弄陶家那半掩的门扉。
- 鉴赏
这首诗描绘的是一个连续阴雨天里,月亮被云雾遮掩,只能隐约看见月痕的朦胧景象。诗人想象即使在这样的天气中,月边的新花(可能是梅花)依然顽强地开放,保持着生机。他进一步借春风之力,暗示春天的力量无边无际,连陶渊明那样的隐士也被这春光吸引,忍不住半掩门户,想要一窥春色。整首诗通过自然景象和典故,表达了对春天的喜爱与赞美,以及对隐逸生活的向往。陈宓以细腻的笔触,展现了宋人对生活情趣的品味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梁上行
凫雁不苦饥,谢君有稻粱。
鹓凤无污翼,常游云气傍。
一朝罗网遍四海,山樊小鸟空翱翔。
绣衣大圭介日月,左貂右珥生辉光。
白云辞天星坠地,昔承雨露今严霜。
罻罗安足辞,为君惜羽仪。
刀砧在君手,微命同烹狗。
三更贯索寒摇摇,氂缨一赐轻鸿毛。
黄尘蔽天不相见,夕阳亭外鸟声咽。
身轻不如梁上燕。