《止戈堂·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
胆落（dǎn luò）的意思：形容胆怯或害怕到极点。
恶少（è shào）的意思：指品行恶劣、行为不端的少年或年轻人。
画图（huà tú）的意思：用图画或图表等形式来表示或说明事物。
君侯（jūn hòu）的意思：指封建时代的高级官员，也泛指有地位、权力的人。
可但（kě dàn）的意思：表示某种情况或条件虽然存在，但实际上并不可行或不可接受。
年来（nián lái）的意思：指多年以来的时间。
破残（pò cán）的意思：指物品破损残缺，形容极其破烂不堪。
谯门（qiáo mén）的意思：指官场的门户，也指官场。
入画（rù huà）的意思：指一个人或一件事物具备了具备了艺术价值，可以被描绘到画中。
圣虑（shèng lǜ）的意思：深思熟虑、慎重考虑
偷安（tōu ān）的意思：安于现状，不思进取。
无忧（wú yōu）的意思：没有忧虑，无所担心
西师（xī shī）的意思：西师是一个由两个汉字组成的成语，西指西方，师指老师。西师的基本含义是指西方的老师，也可以指西方的教育机构或学校。
燕山（yān shān）的意思：指山脉的名称，也用来形容事物的高大雄伟。
有请（yǒu qǐng）的意思：邀请某人进入或上台。
云台（yún tái）的意思：云台原指高山上的云雾，后来比喻高耸的台阶。成语“云台”常用来形容建筑物高大宏伟。
直北（zhí běi）的意思：指直线朝北方前进，形容行进方向一致或目标明确。
至今（zhì jīn）的意思：指某一事物从过去一直延续到现在，表示时间跨度长久。
中原（zhōng yuán）的意思：指中国北方地区的中心，也泛指中心地带。
- 翻译
- 从谯门北望燕山，自从乙巳年以来，惯例已破败不堪。
岂止中原战乱未息，为何广东能独自安宁。
西部边疆请求救援，仰仗您的力量，南方边境无虞，皇上忧虑宽减。
那些恶势力至今仍心惊胆寒，他们的事迹应被绘入画中以示警戒。
- 注释
- 谯门：城门。
乙巳年：古代干支纪年法中的一个年份。
例：惯例。
破残：破败不堪。
中原：中国中部地区。
仍：仍然。
祸结：战乱不断。
东粤：广东的古称。
偷安：苟且偷生。
西师：西部的军队或战争。
君侯：对尊贵者的敬称，此处指有权势的人。
南顾：向南看，比喻关注南方边境。
圣虑：皇帝的深思熟虑。
恶少：作恶多端的人。
胆落：心惊胆战。
云台：古代宫殿名，常用来指代朝廷或功臣画像。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对燕山的眺望和对时局的感慨。"谯门直北望燕山"一句，设定了全诗的意境，诗人站在谯门向北遥望燕山，心中充满了对往事的回忆与思考。"乙巳年来例破残"表明了时间背景，是在经历了一系列战乱之后的反思。
接下来的"可但中原仍祸结，谁令东粤独偷安"则流露出诗人对于北方动荡而南方相对安宁的不平。这里的"中原"指的是黄河流域一带，即当时战乱频发之地，而"东粤"则是指岭南地区，包括今天的广东省及周边区域，这里的"偷安"反映了诗人对于局部和平不够公正的感慨。
"西师有请君侯力"一句，表明了对军事力量的期待，而"南顾无忧圣虑宽"则显示出对朝廷智慧与决策能力的信任。这里的"君侯"可能指的是某位将领或地方官员。
最后两句"恶少至今犹胆落，云台须入画图看"则是诗人表达了自己对于往昔战事的记忆仍然历历在目，同时也希望这些建筑能被记录下来，成为历史的一部分。这里的"恶少"指的是那些年轻时参与战争的人，而"云台"很可能是某个具体的地标或建筑。
总体而言，这首诗反映了诗人对于战乱与和平的深刻感悟，同时也透露出对国家命运的关切。
- 作者介绍
-
张元干
张元干（1091年—约1161年），字仲宗，号芦川居士、真隐山人，晚年自称芦川老隐。芦川永福人（今福建永泰嵩口镇月洲村人）。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴，秦桧当国时，入李纲麾下，坚决抗金，力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲，后秦桧闻此事，以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地，客死他乡，卒年约七十，归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。朝代：宋 字：仲宗 号：芦川居士 籍贯：真隐山 生辰：1091年—约1161年
- 猜你喜欢
席上题张九岳秘书玄博斋
古道洵寥廓，微言久不陈。
秦灰经浩劫，孔壁翳幽尘。
石鼓词多溷，竹书文渐湮。
何人辨亥豕，孰是剖根银。
之子原耽学，精思迥绝伦。
囊萤心独苦，刺股念常辛。
往绍箕裘业，今班侍从臣。
上林应继赋，太乙且时亲。
平子思玄并，司空博物均。
风流追往哲，模范企先民。
昆圃琼为佩，湘流兰作纫。
明珠求象罔，浮磬出江滨。
检帙良克栋，得机会斲轮。
牛毛从细剖，凫羽可重询。
箧补河东缺，经传柱下神。
谈天怀更阔，钻燧理弥纯。
贰负推求遍，参寥契悟真。
洽应罗广泽，粹直饫芳醇。
大小言俱赋，异同论独伸。
三车宁足秘，二酉转称贫。
著此幽斋趣，欢兹妙墨匀。
拭观同警牖，敦尚拟书绅。
瑞彩瞻苞凤，灵光吐角麟。
文能辉典册，藻可灿丝纶。
大海徒窥涘，连城敢竞珍。
处隅光易隘，揣籥悟何因。
籍许中郎载，居从王翰邻。
尚期探武库，更喜度迷津。
《席上题张九岳秘书玄博斋》【明·韩上桂】古道洵寥廓，微言久不陈。秦灰经浩劫，孔壁翳幽尘。石鼓词多溷，竹书文渐湮。何人辨亥豕，孰是剖根银。之子原耽学，精思迥绝伦。囊萤心独苦，刺股念常辛。往绍箕裘业，今班侍从臣。上林应继赋，太乙且时亲。平子思玄并，司空博物均。风流追往哲，模范企先民。昆圃琼为佩，湘流兰作纫。明珠求象罔，浮磬出江滨。检帙良克栋，得机会斲轮。牛毛从细剖，凫羽可重询。箧补河东缺，经传柱下神。谈天怀更阔，钻燧理弥纯。贰负推求遍，参寥契悟真。洽应罗广泽，粹直饫芳醇。大小言俱赋，异同论独伸。三车宁足秘，二酉转称贫。著此幽斋趣，欢兹妙墨匀。拭观同警牖，敦尚拟书绅。瑞彩瞻苞凤，灵光吐角麟。文能辉典册，藻可灿丝纶。大海徒窥涘，连城敢竞珍。处隅光易隘，揣籥悟何因。籍许中郎载，居从王翰邻。尚期探武库，更喜度迷津。
https://www.xiaoshiju.com/shici/44467c677a427290436.html
观虎行
我闻虎为百兽尊，长啸风声振林木。
冯妇往矣卞庄远，谁哉致此驰京国。
国中观者日旁午，传闻贡自汝王府。
朝来策马出郊原，奇绝此生称快睹。
彩茵文槛双阑干，苑门守者皆中官。
日食一羊未为乐，咆吼直欲趋巑岏。
目光悬镜蹻难狎，张牙奋爪试骄踏。
蓄威尚有负嵎势，一怒千人为废怯。
豢养不知今几春，猛悍牢笼当已驯。
御此或有黄公术，化后孰辨牛哀身。
间关水陆渺何许，置身直拟上林里。
络绎应飞传道尘，光荣二鸟宁堪比。
帝阍可望不可呼，欲献不献还踌躇。
逍遥未及轩中鹤，局蹐宁如辕下驹。
异物圣世匪所玩，养虎况复自遗患。
旅獒谁续宝贤书，天马谩侈清庙赞。
君不见凤凰来郊麟在薮，虎豹长驱远中土。
《观虎行》【明·王弘诲】我闻虎为百兽尊，长啸风声振林木。冯妇往矣卞庄远，谁哉致此驰京国。国中观者日旁午，传闻贡自汝王府。朝来策马出郊原，奇绝此生称快睹。彩茵文槛双阑干，苑门守者皆中官。日食一羊未为乐，咆吼直欲趋巑岏。目光悬镜蹻难狎，张牙奋爪试骄踏。蓄威尚有负嵎势，一怒千人为废怯。豢养不知今几春，猛悍牢笼当已驯。御此或有黄公术，化后孰辨牛哀身。间关水陆渺何许，置身直拟上林里。络绎应飞传道尘，光荣二鸟宁堪比。帝阍可望不可呼，欲献不献还踌躇。逍遥未及轩中鹤，局蹐宁如辕下驹。异物圣世匪所玩，养虎况复自遗患。旅獒谁续宝贤书，天马谩侈清庙赞。君不见凤凰来郊麟在薮，虎豹长驱远中土。
https://www.xiaoshiju.com/shici/95067c677a427678927.html