- 诗文中出现的词语含义
-
百榼(bǎi kē)的意思:形容文采或才华出众,无法计数。
鬓发(bìn fà)的意思:指鬓角上的头发,常用来形容人的年纪已经很大,头发已经开始变白。
朝寒(cháo hán)的意思:指早晨的寒冷。
愁绝(chóu jué)的意思:极度忧愁,悲伤到极点
人后(rén hòu)的意思:指一个人在背后做坏事或说坏话。
若为(ruò wéi)的意思:如果成为、如果是
相干(xiāng gān)的意思:关联或相关的意思。
向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样
萧然(xiāo rán)的意思:形容冷清、寂寞无人的样子。
形影(xíng yǐng)的意思:形影是一个形容词,意思是形体和影子都存在,形容人或物体的形状、形态和姿态非常相似。
燕泥(yàn ní)的意思:指人在困境中能保持清醒、坚强的意志和高尚的品质。
一再(yī zài)的意思:多次重复或再三强调
燥吻(zào wěn)的意思:燥吻是指因为急躁、愤怒等情绪而咬牙切齿的样子,形容愤怒不满的样子。
正一(zhèng yī)的意思:正直、诚实。
作新(zuò xīn)的意思:指改变旧的、陈旧的事物,创造出新的、有活力的事物。
- 注释
- 年:岁月。
鬓发:头发。
新正:新年。
再看:再次庆祝。
懒共:懒得。
燕泥:燕子筑巢的泥。
烘午霁:享受午后晴朗。
涩朝寒:早春的寒意。
馀生:剩余的生涯。
千人后:在众人之后。
燥吻:干涸的嘴唇。
百榼乾:大量饮酒。
愁绝:极度愁苦。
飞舄:旧日的鞋子。
萧然:孤寂。
形影:身影。
若为欢:如何寻欢。
- 翻译
- 岁月催人老,新年又重来。
懒得享受午后阳光,只因早春鸟鸣声中带着寒意。
余生只能在众人之后,唯有借酒浇愁。
愁苦中,旧日的鞋子仿佛也在陪伴,孤寂中身影如何寻欢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清晨的景象,诗人在新年的早晨醒来,感受到了时间流逝和生命的短暂。年华如同鬓发逐渐斑白,而新正则是指春天的到来,诗人却懒于与外界接触,只想在家中享受闲适自得的时光。
“懒共燕泥烘午霁”一句,通过对比燕子和泥土的温暖,以及午后的细雨,表达了诗人内心的悠然自得。燕泥代表了安静宁谧的生活氛围,而午霁则是自然界中一种柔和而又清新的景象。
接下来的“吟随莺树涩朝寒”一句,则描绘了诗人在早晨的凉意中,随着风声吟咏诗歌,表达了对大自然的融入与喜悦。莺树通常指的是柳树,它们在春天会发出沙沙的声音,与“涩朝寒”相结合,营造出一幅清晨冷冽中听闻自然之声的情景。
诗人通过“馀生已分千人后,燥吻犹须百榼乾”两句,表达了对生命无常的感慨。这里的“馀生”指的是余下的生命,而“千人后”则是说在众多的人群中,每个人的命运都各不相同。“燥吻”和“百榼乾”则象征着岁月流逝,生活中的点滴时刻都应被珍惜。
最后,“愁绝向来飞舄伴,萧然形影若为欢”两句,表达了诗人对过去美好记忆的留恋和怀念。这里的“飞舄伴”指的是旧日的朋友或伙伴,而“萧然形影若为欢”则是说尽管现在只剩下孤独的身影,但回想起从前与之共度时光的情景,仍能感到一丝快乐。
总体来说,这首诗通过对春天清晨景象的描绘,以及对生命流逝和过去美好记忆的感慨,表达了诗人对于时间、自然以及个人情感世界的深刻体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢