《登宣城郡楼仰谢公》全文
- 拼音版原文全文
登 宣 城 郡 楼 仰 谢 公 宋 /吴 龙 翰 翠 屏 四 面 敞 阑 干 ，谢 老 诗 情 不 说 官 。魂 冷 青 山 呼 欲 醒 ，吟 声 渗 在 石 泉 间 。
- 诗文中出现的词语含义
-
翠屏（cuì píng）的意思：形容山色、树木等呈现出翠绿色，景色美丽。
阑干（lán gān）的意思：指没有任何收入或财物，一无所有的状态。
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
山呼（shān hū）的意思：指高山之间传来的回声，形容声音嘹亮、回响远大。
诗情（shī qíng）的意思：指诗人的情感和意境，也可以表示具有诗意的情感和意境。
石泉（shí quán）的意思：指冷泉，比喻心地冷酷无情，不知恩义。
四面（sì miàn）的意思：指四个方向，表示周围无处可逃或四面受敌的困境。
谢老（xiè lǎo）的意思：指对长辈或师长表示感激之情。
吟声（yín shēng）的意思：指大声吟咏，发出悦耳的声音。
- 翻译
- 翠绿的屏风四面敞开栏杆，
年迈的谢公不再多谈他的官职。
- 注释
- 翠屏：绿色的屏风，可能指代山水景色。
敞阑干：敞开的栏杆，形容视野开阔。
谢老：指谢灵运，古代文人，这里泛指年长的诗人。
诗情：诗歌的情感或创作灵感。
不说官：不再谈论做官的事情。
魂冷：心境清冷，灵魂沉静。
青山：青翠的山峦。
呼欲醒：仿佛呼唤着要醒来。
吟声：吟诵的声音。
渗：渗透，这里指声音融入。
石泉：石头间的泉水。
- 鉴赏
翠屏四面敞阑干，谢老诗情不说官。这两句描绘了登高望远的景象，“翠屏”指的是郁郁葱葱的山势或是绿色如屏的竹林，“敞阑干”则形容楼台的开阔与宏大。谢老，可能指的是唐代诗人谢灵运，以诗情不涉官场著称。
魂冷青山呼欲醒，吟声渗在石泉间。这两句则表达了诗人登高所感，心灵被清幽的山色所沁润，“魂冷”表现了一种超然物外的心境，“青山”呼之欲出，似乎能唤醒内心深处的某种情愫。而“吟声渗在石泉间”，则是诗人吟咏的声音与自然融为一体，渗透在清脆的泉水之间，显得既神秘又和谐。
整首诗通过对山色、楼阁、诗情的描绘，以及自然景物与个人情感的交融，展现了诗人超脱尘世的高洁情操和与自然和谐共生的审美追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
放歌行
龙肉不可饱，珠贝不如衣。
放臣耻忠名，察主容佞词。
重云障白日，蚤暮安能知。
相去日以远，谁见君所为。
行行遵大道，龊龊如伏机。
蝉緌翼为重，范冠毒与怀。
臬音岂疗妒，狐媚生疑猜。
中夜独延伫，昂首临高台。
占星望恩赦，怀德视泰阶。
岂敢厌沟渎，庶几兴草莱。
平沉楚艾滋，夷养周原开。
听我放歌行，千古有同哀。
棳刀石
秦王宝刀閟瑶岑，寒光错落霜花深。
金环玉靶久磨缺，划得秋烟紫翠沉。
时平锈蚀无能识，镔钢入土同沙砾。
转思叱咤风霆间，提携之人岂人力。
徵兵四海今怨嗟，杀机隐隐动龙蛇。
京观皑骨真何罪，血漂盗杵盈污邪。
英雄作合羞遗址，眼明手快黄尘里。
方城汉水不足依，况复长林称弹子。
文无那用藉吴钩，掇此堪销万里愁。
鸊膏倘拭休徵赠，鹊化先资忠孝侯。
遣兴
罗衣虽轻，不如布好。堂夜虽美，不如玉宝。
葳甤芳树，烹饪则拙。便佞悦人，治国则灭。
独夫昏君，非文不免。武王大圣，非纣不显。
有寒有暑，造化之常。贫而守道，文章之光。
天有霞锦，匪朝则夕。人有美名，匪才则识。
大海洪波，寸虾不入。高山连云，弱羽不戢。
积絮生虮，积书聚蠹。物之所喜，人之所怒。
良弓在傍，善射思逞。骐骥在侧，善御思骋。
不为不智，是谓不愚。不为不足，已自有馀。
莫坚于漆，唯蟹则解。莫重于石，唯轮则徙。
三寸之键，可制阖辟。千尺之龙，或畏蝼蝈。
伯益作井，龙登玄云。秦女吹箫，与凤为群。
人为强努，神为巧机。孰满孰发，各唯其时。
《遣兴》【明·伍瑞隆】罗衣虽轻，不如布好。堂夜虽美，不如玉宝。葳甤芳树，烹饪则拙。便佞悦人，治国则灭。独夫昏君，非文不免。武王大圣，非纣不显。有寒有暑，造化之常。贫而守道，文章之光。天有霞锦，匪朝则夕。人有美名，匪才则识。大海洪波，寸虾不入。高山连云，弱羽不戢。积絮生虮，积书聚蠹。物之所喜，人之所怒。良弓在傍，善射思逞。骐骥在侧，善御思骋。不为不智，是谓不愚。不为不足，已自有馀。莫坚于漆，唯蟹则解。莫重于石，唯轮则徙。三寸之键，可制阖辟。千尺之龙，或畏蝼蝈。伯益作井，龙登玄云。秦女吹箫，与凤为群。人为强努，神为巧机。孰满孰发，各唯其时。
https://www.xiaoshiju.com/shici/15567c6924057fd0153.html