小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《登昌邑城》
《登昌邑城》全文
明 / 谢肃   形式: 古风

汉季㫺崩溃,群盗纷纵横

黄巾虽巳破,馀孽尚蚊虻

磊落北海坐困都昌城。

苟非刘平原何以释围兵。

始觉天下士,乃识盖世英。

求援岂不怍,民社安可轻。

惜哉青复陷,竟负知人明。

守郡既无补升朝亦何成。

徒深奸桀忌,巢坏卵亦倾。

游目汉廷内,志节诚足经。

宁以刚直折,不为曲生

千秋遗堞连云想高旌。

悽矣钦贤叹,曷由承一觥。

(0)
诗文中出现的词语含义

北海(běi hǎi)的意思:指北方的大海,也可比喻辽阔广大的地方。

崩溃(bēng kuì)的意思:形容精神或身体上的崩溃,失去控制或无法承受压力。

不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会

盖世(gài shì)的意思:超越一切,无人可比

刚直(gāng zhí)的意思:指人的品质正直坚定,言行举止刚正不阿。

何以(hé yǐ)的意思:为什么,怎么,用什么方法

黄巾(huáng jīn)的意思:指反抗统治者、进行起义或暴动的人群。

奸桀(jiān jié)的意思:指奸邪之人,指心术不正、行为恶劣的人。

磊落(lěi luò)的意思:指人的性格豪爽、坦率,不做作、虚伪,有胆识和正直的品质。

连云(lián yún)的意思:形容云层连绵不断,一片接一片。

民社(mín shè)的意思:指人民社会,即指人民群众所组成的社会。

平原(píng yuán)的意思:指平坦的土地,也用来比喻没有阻碍和困难的环境或状态。

岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。

千秋(qiān qiū)的意思:千秋,指长久的时期或长远的未来。

钦贤(qīn xián)的意思:尊敬和崇拜有才德的人。

求援(qiú yuán)的意思:请求帮助或支援

曲生(qǔ shēng)的意思:指人才出众,有非凡的才能和能力。

深奸(shēn jiān)的意思:深奸指的是深藏不露的奸恶行为,形容人心险恶、表面善良而实际却心怀不轨。

升朝(shēng cháo)的意思:指升官、进位到朝廷中担任重要职务。

世英(shì yīng)的意思:世界英雄,指在世界上享有盛名的英雄人物。

天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。

蚊虻(wén méng)的意思:形容微小而讨厌的事物。

无补(wú bǔ)的意思:没有什么补益,无法弥补

下士(xià shì)的意思:指军队中的军衔,属于士官阶级的一种。也用来比喻地位低下的人或者能力较差的人。

遗堞(yí dié)的意思:指历史上留下的遗迹或遗址。

亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。

游目(yóu mù)的意思:指眼睛能够自由地观察周围的景物。

知人(zhī rén)的意思:了解人的性格和能力,并恰当地安排工作或职位。

志节(zhì jié)的意思:指坚定的意志和高尚的品德。

纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。

坐困(zuò kùn)的意思:指人处于困境中无法自拔,身陷困局无法脱身。

孔北海(kǒng běi hǎi)的意思:指人心胸开阔、胆量大,具有宽广胸怀和胆识。

天下士(tiān xià shì)的意思:指具有卓越才能、德行高尚的人。

翻译
东汉末年局势动荡,群贼横行霸道。
虽然黄巾起义已被镇压,余党仍像蚊蝇般骚扰。
孔融豪迈坦荡如北海,却困守在都昌城中。
如果不是刘表这样的英雄,怎能解除他的围困。
开始认识到天下英雄,才明白他是盖世英豪。
他求助难道不惭愧?怎敢轻视百姓和国家。
可惜啊,青州再次沦陷,他未能展现识人之明。
守郡无益,入朝也无法施展抱负。
只因奸佞嫉妒,连累家族覆灭。
他在朝廷中目光远大,节操坚定。
宁愿以刚正不阿受折,也不愿屈从权贵。
千年之后仰望遗迹,心中怀念他的高风亮节。
悲凉啊,感叹贤者命运,何时能共饮一杯酒。
注释
汉季:东汉末期。
群盗:众多盗贼。
黄巾:指黄巾起义军。
磊落:豪迈坦荡。
孔北海:孔融,字文举,以清高闻名。
都昌城:地名,具体未详。
刘平原:刘表,字景升,有平原之称。
民社:百姓和国家。
青复陷:青州再次陷入困境。
奸桀:邪恶暴君。
遗堞:废弃的城墙。
高旌:高大的旗帜,象征威望。
钦贤:敬佩贤者。
一觥:一杯酒。
鉴赏

这首诗描绘了战乱时期的艰难与悲凉,以及诗人对英雄志节的怀念。首句"汉季㫺崩溃,群盗纷纵横"直白地揭示了汉末乱世的景象,"黄巾虽巳破,馀孽尚蚊虻"则表明尽管黄巾起义已被镇压,但其余部还在作乱,如同蚊子一般难以消除。"磊落孔北海,坐困都昌城"中的"孔北海"应为"孔明北海"之误,即指诸葛亮北伐中原时的策略,而"坐困都昌城"则是诗人自述,表达了被围困的无奈。

接着,"苟非刘平原,何以释围兵。始觉天下士,乃识盖世英"中的"刘平原"可能指的是能够带来和平的英雄,而"始觉天下士,乃识盖世英"则是诗人对真正英雄的认知,这里的"盖世英"形容的是超凡脱俗的英杰。

"求援岂不怍,民社安可轻。惜哉青复陷,竟负知人明"表达了诗人对于寻求救援的羞愧,以及对人民生命安全的担忧和对英雄知遇之感伤。

"守郡既无补,升朝亦何成。徒深奸桀忌,巢坏卵亦倾"则是诗人对于当前形势的绝望,认为即使守城也无法补救大局,而朝廷内部的权谋和奸臣作乱更是雪上加霜。

最后,"游目汉廷内,志节诚足经。宁以刚直折,不为园曲生"表达了诗人对于汉代忠义之士的怀念,以及对坚守节操、不愿屈服于邪恶势力的赞美。而"千秋陟遗堞,连云想高旌。悽矣钦贤叹,曷由承一觥"则是诗人对于历史英雄的追思和缅怀,以及对未能与其共饮一杯酒的惆怅。

整首诗通过对乱世悲哀景象的刻画和对英雄志节的颂扬,表现了诗人深厚的情感和高尚的品格。

作者介绍

谢肃
朝代:明

谢肃,字原功,浙江上虞人,生卒年不详。少与唐肃齐名,时称“会稽二肃”。 学问渊博,工于书法。元至正末,张士诚据吴,谢肃慨然入见献偃兵息民之策。明初,隐于乡里。洪武十九年(1386)举明经,授福建按察司佥事,后以事下狱死。
猜你喜欢

清风泉者,岑溪葛仙岩瀑流也。叔白苦爱之。属纩时,命汲泉水濯体以殓,复过其下,悲题四语

苦爱仙岩片石青,寒泉濯罢目方瞑。

瀑边定有幽魂立,万古千秋倚石听。

(0)

阻雨地藏庵

临海草庵小,云中三两间。

偶来逢雨住,几宿共僧闲。

石气冷侵阁,树声秋满山。

黄昏叩门者,知是采樵还。

(0)

张阳扶自济南过宿别

漂泊来何处,惊心鬓欲华。

故乡惟有墓,去日已无家。

坐久孤镫暗,夜凉春雨赊。

来朝更分散,还是隔天涯。

(0)

感秋六首选四·其五

端忧捐众务,永日常独闲。

野侣共相招,薄暮游前川。

临流一萧散,落日满秋田。

林木多高风,漠漠望远山。

晴景良复佳,幽抱殊未宽。

樵牧归已尽,却回思悄然。

(0)

秋郊晚眺次敬亭韵

郊原秋老菜畦薇,款段奚囊趁夕晖。

积雨疏林滑客屐,遥山晚翠扑人衣。

烟浓树隐孤村远,云散天空一雁飞。

暂把酒船呼钓艇,持杯浮拍蟹螯肥。

(0)

次韵敬亭西河泛舟

禁阙横岩峦,西山当咫尺。

一艇放中流,晚烟波光碧。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦 魏初 李舜臣 王安中 曹贞吉 郑文焯 张先 高翥 苏舜钦 谢朓 李端
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7