- 诗文中出现的词语含义
-
白门(bái mén)的意思:白门是指门前无人,形容冷清、寂寞的场景。
得句(de jù)的意思:得到了教训或教益。
故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。
国难(guó nàn)的意思:国家遭受重大灾难或危机
江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。
开樽(kāi zūn)的意思:指打开酒坛,喝酒作乐。
科斗(kē dòu)的意思:形容人们争斗激烈,力量相当。
情重(qíng zhòng)的意思:情感深厚、感情深重。
青楼(qīng lóu)的意思:指妓院或妓女的聚居地,也泛指娼妓。
使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。
未应(wèi yìng)的意思:没有回应,没有应答
直使(zhí shǐ)的意思:直接指派某人担任某项任务或职责。
只有(zhǐ yǒu)的意思:表示仅仅、唯一、只有
重数(chóng shù)的意思:指重复的次数或数量。
诸孙(zhū sūn)的意思:指众多的孙子,表示后代繁多、子孙众多。
- 注释
- 龙争虎据:形容激烈的争夺。
竟成尘:最终成为过去。
青楼:古代的妓院或豪华的娱乐场所。
白门:指南京,这里代指某地。
令宰:县令或地方官员。
才高:才华出众。
句:诗句。
使君:对州郡长官的尊称。
数开樽:多次开怀畅饮。
江山故国:指故乡或国家。
鹤:象征长寿和高洁。
科斗:古书虫名,此处比喻荒废。
鲲:古代传说中的大鱼。
颔须:颔下胡须。
浑作白:全白了。
投镊:放下镊子,指年老。
愧诸孙:对子孙辈感到惭愧。
- 翻译
- 昔日的龙争虎斗如今化为尘土,只剩下青楼和白门留存。
才华横溢的地方官先写出佳句,地方长官深情款款多次举杯畅饮。
江山故国难以留住仙鹤,荒废的池塘或许能养大鲲鱼。
即使两鬓斑白,也不应因年老而感到羞愧,毕竟还有子孙们在前。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道所作的《敬酬智叔三赐之辱兼戏杨理曹二首(其一)》。诗中,诗人以历史典故和生动的比喻,表达了对时局变迁和人事沧桑的感慨。首句“龙争虎据竟成尘”描绘了昔日群雄争霸的场景已化为尘土,暗示了世事无常。接着,“只有青楼与白门”借指妓院与官署,暗指社会现实中的浮华与权势。
诗人称赞智叔才情出众,能迅速构思佳句,“令宰才高先得句”,并赞赏使君深情厚意,“使君情重数开樽”。然而,诗人也感叹“江山故国难留鹤”,暗示人才难以在动荡的时局中长久留存。他以“科斗荒池可著鲲”比喻贤者虽处困境,仍能有所作为,期待他们如大鱼鲲鹏般展翅翱翔。
最后两句“直使颔须浑作白,未应投镊愧诸孙”表达了诗人对智叔才华的肯定,即使须发皆白,也不应因年老而感到羞愧,因为他的才学足以超越后辈。整首诗寓言深刻,情感丰富,展现了诗人对友人的敬意和对世事的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢