《马上睡》全文
- 拼音版原文全文
马 上 睡 宋 /晁 说 之 前 驿 得 驽 马 ，据 鞍 可 天 隐 。青 山 随 我 行 ，梦 寐 亦 清 省 。此 乐 世 所 无 ，蝶 化 犹 未 甚 。须 信 忘 机 者 ，在 在 得 安 稳 。
- 诗文中出现的词语含义
-
安稳（ān wěn）的意思：安定稳固，没有波动或动荡。
蝶化（dié huà）的意思：指人或事物经历一番变化后焕然一新，如蝴蝶蜕变成翩翩飞翔的形象。
据鞍（jù ān）的意思：指依靠马鞍，比喻依靠权势或地位，占据主导地位。
乐世（lè shì）的意思：快乐、愉悦的心情
梦寐（mèng mèi）的意思：梦寐是指在梦中或者在睡眠中的时候都在想着某个人或者某个事情。
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
天隐（tiān yǐn）的意思：天空被云遮挡，阳光不再明亮。比喻事物受到阻隔，不见天日。
忘机（wàng jī）的意思：指人忘却尘世间的纷扰，心无挂碍，达到超脱的境界。
我行（wǒ xíng）的意思：表示自己有自信、有能力去做某件事情。
在在（zài zài）的意思：表示频繁、连续地出现或存在。
在得（zài de）的意思：指在某种情况下获得了好处或利益。
- 注释
- 前驿：驿站。
驽马：劣马。
据鞍：骑马。
天隐：天空的隐秘。
青山：青翠的山峦。
梦寐：梦境。
清省：清新明了。
此乐：这种乐趣。
蝶化：化蝶（比喻超脱尘世）。
犹未甚：还不是很强烈。
忘机者：不追求机巧的人。
安稳：安宁。
- 翻译
- 在前一站得到了一匹劣马，骑上它也能融入天空的隐秘。
青山仿佛随我同行，连梦境也变得清新明了。
这种乐趣世间少有，比起化蝶还要淡泊。
确实，那些不追求机巧的人，无论何处都能找到安宁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《马上睡》。诗中描述了诗人骑着一匹驽马出行，即使在马背上也能安然入睡，享受着与自然相伴的宁静乐趣。"前驿得驽马，据鞍可天隐"描绘了诗人对马匹的满足和对旅途的随性；"青山随我行，梦寐亦清省"则表达了诗人与山水相融，心境清闲；"此乐世所无，蝶化犹未甚"进一步强调这种超脱尘世的快乐，比化蝶还要纯粹；最后两句"须信忘机者，在在得安稳"点明主题，表达出诗人作为无欲无求之人，无论何处都能获得内心的平静与安稳。
总的来说，这首诗以简练的语言，展现了诗人旅途中的闲适心境和对自然的深深热爱，以及对超脱世俗生活的向往和追求。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢