- 诗文中出现的词语含义
-
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
高卧(gāo wò)的意思:高高地躺着睡觉,形容安逸、舒适。
官闲(guān xián)的意思:指官员没有事情做,闲在职位上。
贵无(guì wú)的意思:形容某种珍贵的事物或品质无法被替代或超越。
归期(guī qī)的意思:指返回的时间或期限。
锦官(jǐn guān)的意思:指官位高且富有的官员。
力量(lì liɑng)的意思:指人或事物的力气、能力。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
探梅(tàn méi)的意思:指通过观察梅花的开放情况来判断气候变化,比喻通过细致观察一事物的细微变化来推测事物的发展趋势。
无忧(wú yōu)的意思:没有忧虑,无所担心
西斋(xī zhāi)的意思:指公正无私、廉洁正直的居士或官员。
心情(xīn qíng)的意思:指人的感情状态或内心感受。
轩裳(xuān cháng)的意思:指华丽的衣裳,也指华美的容貌。
淹泊(yān bó)的意思:形容处境困难,无法自拔。
有味(yǒu wèi)的意思:形容事物具有特殊的风味、韵味或趣味。
榆荚(yú jiá)的意思:指人们的交情或感情深厚,像榆树下的榆荚一样紧密相连。
昨日(zuó rì)的意思:指过去的时间,即昨天。
锦官城(jǐn guān chéng)的意思:比喻权力和地位高的人,容易陷入困境或受到打击。
- 注释
- 经春:经过整个春天。
淹泊:滞留。
锦官城:成都(因曾有锦官而得名)。
归期:回家的日子。
苦未成:迟迟未定。
老向:随着年龄增长。
轩裳:官位,仕途。
力量:坚韧。
病于:因...而病弱。
风月:美景,泛指自然景色。
官闲:官职空闲。
有味:有趣味。
高卧:悠闲地躺着。
酒贵:酒价昂贵。
细倾:慢慢品尝。
忆:回忆。
梅花:梅花。
西斋:西边的书斋。
榆荚:榆树的果实。
与阶平:和台阶一样高。
- 翻译
- 春天滞留在成都城,回家的日子却迟迟未定。
年岁渐长,官场事务让我更加坚韧,但疾病和月夜的美景却消磨了我的兴致。
官职空闲时,我享受着悠闲时光,慢慢地品酒解忧。
想起昨日探梅的情景,仿佛就在眼前,那时西斋的榆荚和台阶一样高。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《春晚书怀三首(其二)》,描绘了诗人久居锦官城后的感慨。首句“经春淹泊锦官城”,写出了诗人度过整个春天仍滞留此地,流露出对归期未定的无奈。次句“作个归期苦未成”,进一步表达了对回家日期的焦虑和期盼。
“老向轩裳增力量”中,“轩裳”借指官位,诗人说随着年老,反而在官场中增添了坚韧的力量,这可能是对仕途的执着,也暗示了生活的磨砺使他更加坚韧。然而,“病于风月减心情”,又透露出诗人因身体状况不佳,对自然景致的欣赏之情不如以往,心境有所消沉。
“官闲有味缘高卧”描述了诗人官职闲暇时,享受清静的生活,高卧无事,别有一番滋味。而“酒贵无忧为细倾”则写出在物价昂贵的当下,能无虑地慢慢品酒,也是一种难得的惬意。
最后两句“忆探梅花如昨日,西斋榆荚与阶平”,诗人回忆起春天探梅的场景,仿佛就在昨天,榆荚已与台阶齐平,象征着时光荏苒,春去夏来。整首诗通过细腻的笔触,展现了诗人复杂的心境,既有对归乡的渴望,又有对官场生涯的感慨,以及对岁月流逝的感叹。
- 作者介绍
- 猜你喜欢