山深僧自乐，路远客终疏。
《次韵子瞻游富阳普照寺》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 子 瞻 游 富 阳 普 照 寺 宋 /苏 辙 尘 埃 日 已 远 ，斗 数 更 无 余 。寺 到 逢 门 入 ，诗 成 信 手 书 。山 深 僧 自 乐 ，路 远 客 终 疏 。访 尽 前 朝 景 ，它 年 一 告 予 。
- 翻译
- 尘埃渐行渐远，战场痕迹不再见。
寺庙到了就入门，诗兴来时随手写。
山深处僧人自得其乐，路遥则游人稀疏。
遍览前朝遗迹，将来再与你分享这一切。
- 注释
- 尘埃：比喻过去的纷争或往事。
日已远：时间已经过去。
斗薮：战场或战事。
馀：剩余，残留。
寺：寺庙。
逢门入：遇到寺庙就进入。
诗成：诗作完成。
信手书：随意书写。
山深：山林深处。
僧自乐：僧人自我享受宁静。
路远：路途遥远。
客终疏：游客逐渐减少。
访尽：遍寻。
前朝景：古代的景象或遗迹。
它年：未来某年。
一告予：到时候告诉你。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《次韵子瞻游富阳普照寺》，通过对尘埃渐远和斗室空余的描绘，诗人表达了对寺庙宁静生活的向往。他随意地写下诗句，体现了内心的闲适。山深之处，僧人自得其乐，而路途遥远也让来访者稀疏。诗人游览了前朝遗迹，期待将来能与友人分享这些经历。整首诗流露出诗人对自然与人文景观的沉思以及对友情的珍视。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
送俞兄赴省
得隽文场气勿盈，便如捧玉谨持盈。
乡邦毕竟辰年好，冰雪身心上帝京。
中秋日客退独坐偶成
春月令人悦，秋月令人悲。
人意自悲欢，夫岂月所为。
炯然此方寸，圆明贯四时。
闭门独自赏，无盈亦无亏。
前岁上元与赵任卿寓临安追逐甚乐今年同在建溪任卿先赴郡席小雪忽作且知早筵遂散独坐无聊因得二诗却寄·其二
沙河红烛暮争然，花市清箫夜彻天。
客舍风光如昨梦，帝城歌酒又经年。
老僧强作琉璃供，上客先逢玳瑁筵。
不许裴郎同夜饮，新妆月底为谁妍。
送张无梦归天台
玉格功成碧诏迟，御风千里款黄扉。
旋纡兰佩朝丹禁，却捧云章入翠微。
绿蕴星辰藏古篆，绛宫龙虎闭神扉。
东山日暮馀霞散，南国烟晴独鹤归。
重结茅茨临乳窦，别裁荷芰换尘衣。
鸾凤若有壶中志，从此高梧一见稀。