《秦人》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
猎猎(liè liè)的意思:形容风声、旗帜等高昂飘扬的样子。
秦人(qín rén)的意思:指有勇无谋的人,形容只有勇气而缺乏智慧的人。
山东(shān dōng)的意思:形容人勇敢、刚强,也用来形容事物坚固、稳定。
咸阳(xián yáng)的意思:指人们的各种情感、行为都是多样的,不可预测。
辛苦(xīn kǔ)的意思:指劳累费力、辛辛苦苦的工作
用意(yòng yì)的意思:用心思考和策划,意图。
咸阳一炬(xián yáng yī jù)的意思:指火势猛烈,燃烧一瞬间就将整个咸阳城烧毁的情景。
- 注释
- 楚旗:楚国的旗帜。
猎猎:形容旗帜飘动的声音。
盖山红:覆盖着山头的红色(可能指战火或旗帜的颜色)。
咸阳:古代中国的一个重要城市,秦朝的首都。
一炬:一把火,这里指大火焚烧。
空:空荡,只剩残垣断壁。
惆怅:内心充满忧郁和失落。
秦人:指秦朝的人民。
虚用意:白费心机,枉然付出努力。
辛苦:艰难困苦的努力。
得山东:取得崤山以东的地区(这里可能指征服其他地区后的胜利)。
- 翻译
- 楚国的旗帜猎猎作响,映照着满山的红色,
回首望去,咸阳城已化为灰烬,只剩空荡。
- 鉴赏
此诗描绘了一种历史沧桑、英雄落幕的感慨。开篇“楚旗猎猎盖山红”,以鲜明的色彩勾勒出一片战火纷飞的景象,"回首咸阳一炬空"则转而深沉,表达了诗人对过往繁华如今荒凉的感慨。"惆怅秦人虚用意"一句,流露出诗人对于那些为扩张领土而辛苦付出的秦人感到遗憾,他们的努力和牺牲似乎并没有得到相应的回报。最后“几年辛苦得山东”则透露了一种对时间流逝、历史变迁的无奈,辛勤的劳作只换来一片广袤的土地,但背后是多少沉痛和无常。
司马光作为北宋时期的文学家,其诗作往往蕴含深厚的情感与对历史事件的独到见解。此诗通过对秦人征战辛劳的反思,折射出诗人对于英雄时代落幕后的哀叹,同时也彰显了诗人对历史进程中个体命运的同情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
李北山殷棠川来访小酌于寅宾馆承台中诸大夫翩然来过即席赋得青字赠北山北山云不到历下十年矣在西曹时北山曾以居相假
虚堂遥挹历山青,坐对金华两使星。
四海故交逢此夜,十年乡梦忆重经。
多君京国书连屋,借我幽居花满庭。
人得良欢须尽醉,诗成莫放酒杯停。