《出郊》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
充庭（chōng tíng）的意思：指某种事物充斥整个庭院，形容数量众多。
春景（chūn jǐng）的意思：春天的景色或春天的景色美丽
多谢（duō xiè）的意思：表示感谢，用于向他人表达谢意。
飞花（fēi huā）的意思：形容花朵在风中飘舞，也比喻文字、武艺等技能的高超。
浮生（fú shēng）的意思：指人生如浮云般短暂而虚幻。
幻相（huàn xiāng）的意思：指事物看似真实，实际却是虚幻、不可靠的。
天公（tiān gōng）的意思：指自然界的力量或自然规律。
外声（wài shēng）的意思：指外界的声音或言论。
物情（wù qíng）的意思：指人与物之间的关系，物品的情感。
谢天（xiè tiān）的意思：表示感激，感谢上天。
休休（xiū xiū）的意思：停止、休息
燕雀（yàn què）的意思：小鸟燕雀无法理解大雁鸿鹄的志向和抱负。形容人的见识狭窄，不能理解高远的目标。
只今（zhī jīn）的意思：此刻，现在
中意（zhòng yì）的意思：喜欢、钟爱、看重
足力（zú lì）的意思：指力量充足，能够充分发挥自己的能力。
- 注释
- 天公：指老天爷。
佐：帮助。
好晴：晴朗的好天气。
载酒：带着酒。
郊行：郊游。
飞花：飘落的花瓣。
恋客：喜欢游客。
远笛：远处的笛声。
吟春：吟唱春天。
景外声：景色之外的声音。
物情：世间情态。
归幻相：视为幻象。
趁浮生：把握短暂人生。
南堂：南方的厅堂，这里可能指作者的居所。
办得：准备好。
休休计：安逸的计划。
燕雀：比喻平凡的人或事物。
充庭：充满庭院。
贺成：祝贺成功。
- 翻译
- 感谢上天赐予如此晴朗的日子，此刻我带着酒去郊外观赏风景。
飘落的花瓣仿佛懂得游客的心意，在闲暇中增添乐趣，远处的笛声吟唱着春天的景色。
我已经将人世间的纷扰视为幻象，暂且趁着这有限的时光享受生活。
在南堂我已做好了安逸的打算，即使家中只有燕雀也为我欢庆这难得的宁静。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日出游的景象和心情，充满了对自然美景的欣赏和生命活力的肯定。
“多谢天公佐好晴”一句表明诗人对良好的天气表示感激，是适合外出的好时光。接着，“只今载酒作郊行”则展示出诗人的喜悦心情，他决定带着美酒去郊外游玩。
“飞花恋客閒中意，远笛吟春景外声”两句生动地描绘了春天的景色。飘落的花瓣似乎在与行人调皮，而远处传来的笛子声音则增添了一份春日的情趣。
“已把物情归幻相，且将足力趁浮生”这两句表达出诗人对世事无常有着深刻的体会。他似乎已经看透了世间万象皆为虚幻，而是选择用自己的力量去追逐短暂的人生。
“南堂办得休休计，燕雀充庭亦贺成”最后两句则描绘了一幅宁静安详的画面。诗人在南堂里似乎已经安排好了自己的生活计划，而四处飞舞的燕子和满园的雀鸟也为这份平静增添了喜悦。
总体而言，这首诗通过对春天美景的细腻描绘，表现出了诗人对生命的热爱和对自然之美的赞叹。同时，也流露出一种超脱世俗、自在享乐的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
舟至梅根子长寄诗复用前韵
使节淹江左，鱼符换浙西。
诗筒犹在道，客棹已移溪。
戒险疑浮峡，行徐类去齐。
壶觞更何日，重向翠微携。
查元章自成都走书至江陵并贶蜀笺附子
芝兰道山旧，邂逅夔江边。
会合止半载，别离又经年。
君犹滞使轺，我忽移霅川。
东归不及见，西望心悠然。
尺书走健卒，追上江陵船。
慇勤赠远意，药百纸以千。
我老苦多病，得药年可延。
静思苦口味，奚止沉疴痊。
但非造楼手，误辱文房笺。
待将君诗文，传写千万篇。
书言作二记，付与夔人镌。
捍波记修垒，济渴记义泉。
深惭郡政谬，滥托雄文传。
君才高辈流，君誉蔼民编。
雅志在活人，何心肯流钱。
当宁正念贾，诸公咸荐贤。
定归玉笋班，慷慨旒扆前。
所陈必尧舜，那肯谈武宣。
早趣舍人装，行著祖生鞭。
我冠傥未挂，苕溪迟言旋。
《查元章自成都走书至江陵并贶蜀笺附子》【宋·王十朋】芝兰道山旧，邂逅夔江边。会合止半载，别离又经年。君犹滞使轺，我忽移霅川。东归不及见，西望心悠然。尺书走健卒，追上江陵船。慇勤赠远意，药百纸以千。我老苦多病，得药年可延。静思苦口味，奚止沉疴痊。但非造楼手，误辱文房笺。待将君诗文，传写千万篇。书言作二记，付与夔人镌。捍波记修垒，济渴记义泉。深惭郡政谬，滥托雄文传。君才高辈流，君誉蔼民编。雅志在活人，何心肯流钱。当宁正念贾，诸公咸荐贤。定归玉笋班，慷慨旒扆前。所陈必尧舜，那肯谈武宣。早趣舍人装，行著祖生鞭。我冠傥未挂，苕溪迟言旋。
https://www.xiaoshiju.com/shici/87767c70e86a88e0253.html
哭纯老
忽得潜涧书，惊闻寿山死。
开书未终读，老泪洒盈纸。
寿山僧中杰，萧洒如晋人。
识高行孤洁，匈无一点尘。
少年走江湖，丛林参大士。
莫年住瓯闽，道价高远迩。
桑下不留恋，急流猛抽身。
我欲挂衣冠，归欤远公亲。
遽闻新塔成，已葬坚固子。
无由访圆泽，空对瞿唐水。