小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春日淇上作》
《春日淇上作》全文
唐 / 李嘉祐   形式: 五言律诗  押[微]韵

淇上春风涨,鸳鸯逐浪飞。

清明桑叶小,度雨杏花稀。

卫女红妆薄,王孙白马肥。

相将踏青去,不解罗衣

(0)
诗文中出现的词语含义

白马(bái mǎ)的意思:指美丽的白马,引申为指美好的事物或人。

不解(bù jiě)的意思:不理解、不明白

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

红妆(hóng zhuāng)的意思:指女子妆扮得体,容貌美丽动人。

罗衣(luó yī)的意思:指人们穿着华丽、光鲜的衣服。

女红(nǚ gōng)的意思:指妇女绣红的衣物,比喻妇女家务劳动。

清明(qīng míng)的意思:指春天草木繁茂、万物复苏的时节,也指清晨的时光。

桑叶(sāng yè)的意思:指虚假的遮掩,掩盖真相。

上春(shàng chūn)的意思:指人年纪大了,却仍然保持年轻的心态和活力。

踏青(tà qīng)的意思:指春天时节出外游玩,尤其是在郊外或公园里散步、游玩。

王孙(wáng sūn)的意思:指王子和公子,也用来形容家族显贵的后代。

相将(xiāng jiāng)的意思:比喻彼此互相对待、相互交往。

鸳鸯(yuān yāng)的意思:指夫妻恩爱、形影不离的意思。

注释
淇上:指淇河岸边。
春风:温暖的春风。
鸳鸯:一种水鸟,常成对出现。
逐浪飞:在水中追逐波浪飞翔。
清明:中国传统节日,天气晴朗。
桑叶:春天常见的树叶,可养蚕。
小:形容桑叶嫩小。
度雨:经历雨水。
杏花稀:杏花不多见。
卫女:指卫国地区的女子。
红妆:艳丽的妆容。
薄:淡雅。
王孙:贵族青年。
白马:白色的马。
肥:形容马匹健壮。
相将:相伴而行。
踏青:春天出游赏景。
不解:不懂得。
惜:珍惜。
罗衣:轻薄的丝织衣物。
翻译
淇河之上的春风渐起,鸳鸯鸟在水面上追逐波浪飞翔。
清明时节,桑叶嫩小,细雨过后,杏花稀疏开放。
卫地的女子身着淡妆,王孙骑着健壮的白马。
他们相伴踏青游玩,毫不吝惜地穿着轻薄的罗衣。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春天景象,充满了生命力和欢愉的情趣。

"淇上春风涨,鸳鸯逐浪飞"两句,以动人的笔触展现了春日的生机。淇水之上,春风吹拂,水波荡漾,仿佛在告诫着春意的到来。而鸳鸯(一种水鸟)则在这股春风中随波逐流地飞翔,展示了一幅和谐共生的画面。

"清明桑叶小,度雨杏花稀"两句,则细腻地描绘了春日的具体景象。这里的“清明”指的是天气晴朗,阳光透过细小的桑叶,可以想见春意初萌时的温暖与柔和。而“度雨杏花稀”则表达了一种恰到好处的雨水滋润,使得杏花开得不多,但却更加珍贵,每一朵都显得尤为可爱。

"卫女红妆薄,王孙白马肥"两句,则转向了人物的描绘。这里的“卫女”指的是美丽的女子,她们轻施粉黛,春日游赏时的装扮既不失风情,又不过度。而“王孙白马肥”则是对贵族少年骑乘肥壮白马的形象描绘,展示了他们的豪迈与自由自在。

最后,“相将踏青去,不解惜罗衣”两句,表现了诗人和美女共同外出游赏的场景。这里的“相将”意味着一同前行,而“踏青”则是指踏青草,享受大自然的美好。“不解惜罗衣”表达了一种对物质财富的超然态度,即便是华丽的丝绸服饰,也不愿因怕弄脏而放弃这份自由自在的欢乐。

总体来看,这首诗通过对春日景色的细腻描摹,展示了诗人对于生命中美好事物的珍视和享受,同时也透露出了一种超脱世俗、追求自由的心境。

作者介绍

李嘉祐
朝代:唐   字:从一   籍贯:赵州(今河北省赵县)   生辰:748

李嘉祐,字从一,生卒年俱不可考,赵州(今河北省赵县)人。天宝七年(748)进士,授秘书正字。 
猜你喜欢

侠客行

壮志平生鄙贰师,酒酣弹剑复扬眉。

堂中养就三千士,白日报仇人不知。

(0)

任城别郑十四归江东

酾酒旗亭湿别衣,客情如旧世情非。

云山渺渺望不极,烟鸟悠悠何处归。

老去故人能有几,乱来后会转应稀。

愁心已寄南征雁,千里随君一路飞。

(0)

四忆诗·其三

泰华巍巍峰簇簇,带羌□兮控巴蜀,行路难兮阪屈曲。

剑阁高兮巴水绿,欲往游兮无飞騄。

我所思兮龙之冈,有美人兮卧南阳。

(0)

春日吴山游宴

千载吴宫已劫灰,吴山依旧客重来。

子胥台迥空明月,范蠡湖堙长绿苔。

往事但随流水去,春风又见野花开。

登临一笑忘今古,莫负歌前酩酊杯。

(0)

忆昔八首·其五

忆昔吴门秋可怜,澹烟疏柳夕阳天。

青山易得芳时乐,白雪难逢寡和篇。

茂苑旧游孤月外,横塘新曲晚风前。

祇今卧病云山隔,野水芦花一钓船。

(0)

忆昔八首·其四

甘泉猎火接天齐,塞路天寒雨雪迷。

李广封侯惭射虎,刘琨报主忆闻鸡。

关河杀气催杨柳,沙漠烽烟困马蹄。

为报嫖姚宽北顾,元功先遣拜琼圭。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
赵构 于石 李群玉 刘挚 段克己 张纲 陈孚 戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7