《寄远人》全文
- 注释
- 终日:整天。
求人:向别人求助。
卜:占卜,算命。
回回:每次,每次都。
道:说。
好音:好的消息,吉利的话。
那时:那个时候。
离别:分别,分开。
后:之后。
入梦:进入梦境。
到:直到。
如今:现在。
- 翻译
- 整天向别人求卦算命
每次得到的都是好消息
- 鉴赏
这两句诗出自唐代诗人杜牧的《寄远人》,是表达思念之情的一种方式。首先,“终日求人卜,回回道好音”描绘了诗人渴望得到亲友消息的心境。“终日求人卜”,在这里“卜”字意味着询问或探听某人的情况,而“终日”则表明了这种寻求是持续不断的。紧接着,“回回道好音”中的“回回”形容声音的连绵不绝,富有节奏感,如同心中那份期待与思念一样,久久不能平复。“好音”则指那些令人欣喜若狂的消息。
接下来,“那时离别后,入梦到如今”,诗人通过这两句表达了对远方亲友的深切怀念。这里“那时离别后”触发的是过去的别离情景,而“入梦到如今”则表明这些记忆如此鲜活,以至于连在梦中也难以摆脱。这不仅反映了诗人对往事的珍视,更透露出他内心深处的孤独与无奈。
整体而言,这两句通过生动细腻的情感描写,勾勒出了一幅浓郁的思念之情图画。它不仅展现了诗人对远方亲友的渴望与牵挂,更展示了古代士人心中那份深沉而又无处安放的情愫。
- 作者介绍
- 猜你喜欢