- 诗文中出现的词语含义
-
八表(bā biǎo)的意思:形容人的容貌、举止、言谈等方面都非常出色。
登封(dēng fēng)的意思:指封建时代官员到达任职地点后,上报到朝廷,表示正式就任。
告成(gào chéng)的意思:指事物或事情得以完成、达到目标。
降附(jiàng fù)的意思:指原本高傲骄横的人或事物,因情势变化而屈服或降低身份。
具礼(jù lǐ)的意思:具备礼貌、懂得尊重他人
绝域(jué yù)的意思:指非常偏僻、荒凉的地方。
披雾(pī wù)的意思:披雾是指犹如披上了一层薄雾,形容景色朦胧、模糊不清的样子。
日观(rì guān)的意思:观察事物的变化和发展。
太常(tài cháng)的意思:指常常、经常。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事
下平(xià píng)的意思:指事物处于平庸、平淡的状态,没有变化或发展。
云亭(yún tíng)的意思:指高耸入云的亭子,比喻人的志向远大,胸怀广阔。
- 注释
- 绝域:偏远之地。
降附:归顺。
天下平:天下安宁。
八表:四海,指广阔的疆域。
无事:没有战乱或纷争。
悦圣情:使圣上心情愉悦。
云披:云雾散开。
雾敛:雾气消散。
天地明:世界变得明亮清晰。
登封:登山祭天,古代帝王祭祀天地的仪式。
日观:日观峰,泰山的一处著名景点,常用于帝王祭天。
禅云亭:可能指云雾中的祭坛或观景亭,具体地点不详,这里象征性地表示为禅拜之处。
太常:古代官职名,负责宗庙礼仪。
具礼:准备礼仪仪式。
方告成:才宣告大典完成。
- 翻译
- 偏远之地归顺后天下安宁,四海之内无战事令圣上欢心。
云雾散去天地一片光明,登高祭天日观峰,禅拜云亭。
太常官准备礼仪宣告大典完成。
- 鉴赏
此诗描绘了一种天下太平、万物和谐的景象。"绝域降附天下平"表明边疆地区归顺,天下得以安宁;"八表无事悦圣情"则指国界安定,没有战乱,令君王心情舒畅。"云披雾敛天地明"形象地描绘了云雾散去,天气清明的美好景致;"登封日观禅云亭"展现了帝王在盛大典礼之后,登上封禅之地,远观禅云亭的情景。最后一句"太常具礼方告成"则说明了国家重大祭祀活动的完备与庄重。
整首诗语言庄严,意境辽阔,通过对自然美景和帝王盛典的描绘,表达了对太平盛世的向往与赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢