《杜鹃花》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
宝瑟（bǎo sè）的意思：形容音乐声音悠扬、优美动听。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
杜鹃（dù juān）的意思：比喻嘴巴不正直或说话不可靠。
金鸭（jīn yā）的意思：形容外表金光闪闪、华而不实的东西或人。
老尽（lǎo jìn）的意思：形容人年老体衰，力量耗尽。
流年（liú nián）的意思：指时间的流逝和岁月的变迁。
蔷薇（qiáng wēi）的意思：形容事物美好而短暂，也可指代美丽的事物。
午夜（wǔ yè）的意思：指夜深人静的时候，特指深夜时分。
- 注释
- 金鸭：古代贵重的香炉。
午夜烟：深夜的熏香烟雾。
空弹：徒然地、空虚地。
宝瑟：珍贵的瑟这种弦乐器。
怨流年：抱怨岁月的流逝。
东风：春风。
一架蔷薇：一丛盛开的蔷薇花。
雪：比喻蔷薇花洁白如雪。
老尽春风：形容春风不再。
杜鹃：鸟名，又名子规，叫声凄凉，常象征哀愁。
- 翻译
- 深夜里，金鸭香炉中燃烧着熏香，空荡的宝瑟弹奏出对时光流逝的哀怨。
春天的东风吹过，满架的蔷薇如雪般盛开，而春风已经老去，只剩下杜鹃鸟的啼鸣声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深夜静谧的画面，诗人点燃了金鸭香，烟雾缭绕，如同午夜的轻纱。他独自弹奏着珍贵的瑟，却只能发出哀怨的旋律，反映出对时光流逝的无奈和感慨。接着，诗人将盛开的蔷薇比作洁白的雪，生动地展现了春光的美好，然而在这美丽的背后，却隐藏着杜鹃鸟的啼鸣，暗示着春天即将逝去，岁月无情催人老。整首诗以杜鹃象征岁月的流转和生命的短暂，表达了诗人对时光易逝的深深惋惜之情。柳桂孙的这首《杜鹃花》语言简洁，意境深远，富有诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送张判官赴河西
单车曾出塞，报国敢邀勋。
见逐张征虏，今思霍冠军。
沙平连白雪，蓬卷入黄云。
慷慨倚长剑，高歌一送君。
北邻卖饼儿每五鼓未旦即绕街呼卖虽大寒烈风不废而时略不少差也因为作诗且有所警示秬秸
城头月落霜如雪，楼头五更声欲绝。
捧盘出户歌一声，市楼东西人未行。
北风吹衣射我饼，不忧衣单忧饼冷。
业无高卑志当坚，男儿有求安得闲。