又口占小诗五首·其二(宋·李壁)原文|全文|注释|赏析

《又口占小诗五首·其二》全文

宋 / 李壁形式: 七言绝句押[庚]韵

蝉连夜语不胜清，攲枕僧窗蜡炬明。

早是宋公怀抱恶，更禁庭树作离声。

(0)

诗文中出现的词语含义

不胜（bù shèng）的意思：形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。

蝉连（chán lián）的意思：连续多次获得胜利或荣誉。

怀抱（huái bào）的意思：怀抱指抱在怀里，比喻对人或事物的关怀、照料。

禁庭（jìn tíng）的意思：禁庭指的是禁止任何人进入的宫殿庭院，比喻非常严肃庄重，不容侵犯的地方。

蜡炬（là jù）的意思：形容人或事物的光辉短暂，即光芒一闪即逝。

离声（lí shēng）的意思：指声音随着远离而逐渐减弱或消失的现象。

连夜（lián yè）的意思：连续一整夜，不间断地进行某项活动。

僧窗（sēng chuāng）的意思：僧人的窗户

早是（zǎo shì）的意思：早已是、早就是

翻译: 蝉鸣彻夜，声音清脆，僧人窗边的蜡烛在微光中摇曳。
宋公本就心情不佳，现在庭院里的树声又增添了离别的哀愁。

注释: 蝉：蝉鸣。
夜语：夜晚的蝉鸣。
清：清脆。
攲枕：斜倚枕头。
僧窗：僧人的窗户。
蜡炬：蜡烛。
明：明亮。
早是：本来就是。
宋公：泛指有权力的人，这里可能暗指当权者。
怀抱恶：心情不好，心怀恶意。
更：更加。
禁庭：宫禁庭院。
树作离声：树的摇曳声仿佛成了离别的悲鸣。

鉴赏

这首诗描绘了一种深夜难眠、心境不宁的氛围。"蝉连夜语不胜清"中的"蝉"指的是蝉虫，它们在夜晚的鸣叫声显得特别清晰，这里暗示了作者夜不能寐，听到蝉鸣声而感到烦躁。"攲枕僧窗蜡炬明"则是描述了一种静谧的夜景，其中"攲"字有敲击的意思，可能指的是窗外的雨声或其他声音，而"僧窗"通常指寺庙中的窗户，这里可能是作者居所附近的环境。蜡炬即蜡烛，点燃着光明。

诗人的心境并不好，"早是宋公怀抱恶"表达了对过去某位宋公不满的情绪，"更禁庭树作离声"则是说连庭院中的树木都像是在诉说离别之苦，这里的"禁"字可能意味着一种禁止或隔绝的感觉。整首诗流露出作者内心的不安与悲伤，以及对过去的一种怀念和不满。

从艺术构思来看，诗人巧妙地运用了蝉鸣、蜡烛光以及庭树之声，营造出一种深夜中的孤独感和忧郁情绪。同时，通过对宋公的提及，引出了作者内心深处的情感波动。这首诗不仅描写了外部环境，更重要的是表现了作者复杂的心理状态。