- 诗文中出现的词语含义
-
东篱(dōng lí)的意思:东篱是指东边的篱笆,比喻境界高、品德纯洁的人。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
落英(luò yīng)的意思:指花朵凋零或落下的景象,比喻事物的兴盛或美好瞬间的结束。
葡萄(pú tɑo)的意思:指人争夺利益,互相争斗,最后都没有得到。
任天(rèn tiān)的意思:任意天地,随心所欲。
天真(tiān zhēn)的意思:形容人心地纯洁,不加掩饰,不存心机。
无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。
渊明(yuān míng)的意思:渊博明智,学识深广。
止酒(zhǐ jiǔ)的意思:停止饮酒,戒酒
- 注释
- 寂寞:形容孤独或清静。
东篱:指代田园,源自陶渊明《饮酒》中的‘采菊东篱下’。
落英:凋落的花朵。
渊明:陶渊明,东晋诗人。
止酒:停止饮酒。
江州:古代地名,今江西九江。
王弘:东晋官员,曾对陶渊明有恩。
一斛:古代容量单位,十斗为一斛。
葡萄:水果,这里可能象征美酒。
故人:老朋友。
- 翻译
- 在寂静的东篱边独自欣赏凋落的花朵,陶渊明停止饮酒,保持自然真性。
在江州再也没有像王弘那样的恩惠了,一斛葡萄全靠老朋友赠送。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡泊明志、与世无争的生活状态。"寂寞东篱嗅落英",形容庭院中秋风过后,花瓣纷飞,营造出一种清冷而又略带哀愁的情境。"渊明止酒任天真"则是说诗人在渊明(即晋代的道家高僧、文学家周处之号)那里停止饮酒,只是顺应自然,不加人为雕琢,保持心灵的纯净与本真。
"江州无复王弘惠"一句中,"江州"指的是唐代著名的政治文化中心,也是古代文人墨客游历之地。"王弘惠"可能是一个历史人物或诗人所仰慕的人物,这里提及他,是为了表达一种时代变迁、英雄落幕的情怀。"一斛葡萄赖故人"则透露出诗人对往昔美好时光的留恋,以及对于旧友旧事的一种依依不舍的心情。
整首诗语言简洁,意境深远,通过对自然景物和个人情感的描绘,展现了诗人超脱世俗、怀念过去的复杂心态。同时,这也反映出诗人对于生活的淡然与自在,以及他那份对美好事物的珍惜之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢