《郑仲理送行六首·其三》全文
- 翻译
- 每当坐在席上，心中充满豪情壮志，举杯畅饮不再计较平常之事。
我明白我们之间无需多言，清风已足以传达心意，而你恐怕也难以忘怀那些美好的月夜时光。
- 注释
- 坐上：聚会时。
每怀：每当心中。
歌慷慨：豪情壮志的歌曲。
杯行：举杯共饮。
岂复：哪里还。
计寻常：计较普通的事。
我知：我明白。
不隔：无需。
清风面：清风中的面对面交谈。
君想：你想。
未忘：难以忘记。
明月章：美好的月夜回忆。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《郑仲理送行六首》中的第三首。诗中表达了诗人与友人离别时的豪情壮志和深厚情感。"坐上每怀歌慷慨"描绘了诗人与友人在宴席上，每当饮酒赋诗，都充满着激昂的情绪和壮志；"杯行岂复计寻常"进一步强调了聚会的不平凡，饮酒不再拘泥于常规，而是充满了离别的仪式感。
"我知不隔清风面"表达了诗人对友情的理解，即使分别，心照不宣的情感如同清风般透明亲近；"君想未忘明月章"则借明月寓意永恒，暗示友人不会忘记彼此共度的美好时光，如同月亮在夜晚照亮彼此的心灵。
整体来看，这首诗以饮酒送行为载体，抒发了诗人与友人间深厚的友谊和离别之际的豪迈情怀，语言简练，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
小李将军尺幅山水
蓄画胜买山，烟云在舒挂。
空斋布岩壑，万象明晨夜。
唐贤留绢素，缣腐神未谢。
宝之自先世，什袭璧等价。
久废登临屐，未命禽生驾。
身坐画图傍，深羡云林下。
及我滞名山，翻忆空斋画。
楼台异烟旭，远景入茆舍。
居然尺幅中，百里见浐灞。
卧游历年岁，披对忘炎夏。
流离携避兵，倏已随物化。
馀生既多幸，念此不能罢。
檐楹绕幽梦，缣粉粘虚榭。