《沅陵见招赏海棠病不能往辄尔言谢三首·其一》全文
- 翻译
- 去年未能如约赏海棠，今年又恰逢我病榻之时。
大自然的小孩或许也懂得我的心愿，恐怕我已没有机会再赏花了。
- 注释
- 去年：指过去的一年。
负：辜负，未实现。
海棠期：海棠花开的约定或期望。
今岁：今年。
还当：正逢，恰巧。
卧病时：生病的时候。
造物：大自然。
小儿：这里比喻大自然的无情或戏谑之意。
应见相：应该会看到这样的情况。
恐：担心。
无此：没有这个（赏花的机会）。
看花时：赏花的好时光。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《沅陵见招赏海棠病不能往辄尔言谢三首》中的第一首。诗人以去年未能赏海棠的经历为引子，表达了对今年健康状况的担忧，担心自己可能因病无法再赏花。他用"造物小儿"这一形象比喻，暗示命运无常，仿佛造物者的小孩在捉弄人，让人不禁忧虑未来是否还能有赏花的机会。整首诗流露出诗人对时光易逝和身体健康的感慨，以及对生活的深深热爱与无奈之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题祝草堂叟遗照
我年二十馀，始见草堂叟。
秀眉赤两颧，华发纷在首。
谆谆复殷殷，奖誇不容口。
屈指星再周，风尘镇奔走。
公已归道山，我仍百无取。
感公相期意，扪腹呼负负。
后来才俊流，岳立视培塿。
怡颜恕狂且，如公复何有。
尔英公冢嫡，意气醇且厚。
交情群纪间，戚谊潘杨后。
相与数晨夕，代谋至升斗。
蠢儿及弱女，劳君择配偶。
庶几魏与裴，得朋真耐久。
君今已周甲，皤然惊老丑。
出图命我题，握笔不敢苟。
华言及风语，芟剃若稂莠。
顾于神采閒，缅想到禀受。
盛名固难继，家风颇能守。
今昔重低徊，淩杂忘可否。
愿言加餐饭，安稳保胡耇。
《题祝草堂叟遗照》【清·夏炜如】我年二十馀，始见草堂叟。秀眉赤两颧，华发纷在首。谆谆复殷殷，奖誇不容口。屈指星再周，风尘镇奔走。公已归道山，我仍百无取。感公相期意，扪腹呼负负。后来才俊流，岳立视培塿。怡颜恕狂且，如公复何有。尔英公冢嫡，意气醇且厚。交情群纪间，戚谊潘杨后。相与数晨夕，代谋至升斗。蠢儿及弱女，劳君择配偶。庶几魏与裴，得朋真耐久。君今已周甲，皤然惊老丑。出图命我题，握笔不敢苟。华言及风语，芟剃若稂莠。顾于神采閒，缅想到禀受。盛名固难继，家风颇能守。今昔重低徊，淩杂忘可否。愿言加餐饭，安稳保胡耇。
https://www.xiaoshiju.com/shici/62267c6cdc3e3260745.html