《春日偶题四首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
春中(chūn zhōng)的意思:春天中间
寒食(hán shí)的意思:指寒食节,也指寒食节期间的寒食禁火。
寒青(hán qīng)的意思:形容寒冷的天气下的青草。
黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
老翁(lǎo wēng)的意思:老年男子
轻寒(qīng hán)的意思:指天气寒冷,但不算严寒。
青杏(qīng xìng)的意思:指年轻貌美的女子。
伤春(shāng chūn)的意思:伤害春天,指破坏春天的美好景象或心情。
数点(shǔ diǎn)的意思:计算、数数
一霎(yī shà)的意思:短暂的时间,一刹那
一老(yī lǎo)的意思:指一个人年纪很大,年老体弱。
预愁(yù chóu)的意思:预先担心或忧虑。
- 注释
- 白首:形容人头发全白,指年老。
伤春:因春天景色或气候而感到悲伤。
寒食:中国传统节日,清明前一天,禁烟火只吃冷食。
过:度过。
一霎:一会儿,片刻。
轻寒:轻微的寒冷。
青杏风:带有青杏香味的微风,可能指早春的风。
- 翻译
- 一位满头白发的老翁在春天里感伤,他早早担忧寒食节会度过在春意之中。
傍晚时分,帘外飘落几点细雨,一阵轻冷的风带来了青杏的气息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老翁在初春时节的感慨与情景。"白首伤春一老翁,预愁寒食过春中"表达了年迈之人对于逝去青春和即将到来的寒食节(清明前后禁忌饮食的一种习俗)的哀伤和担忧。诗人通过老翁的感受,抒发了对时光易逝和生命无常的深刻感悟。
"下帘数点黄昏雨,一霎轻寒青杏风"则是诗人细腻地描绘了一场春末微雨带来的氛围。黄昏时分,细雨如织,伴随着初夏特有的清凉气息和尚未成熟的青杏,营造出一种淡雅而又有些许寒冷的春日景象。
整首诗语言质朴自然,情感真挚,通过对老翁心境和外界自然景物的描写,展现了诗人对于生命、时光、自然的深切感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢