昔怀今未归,悄悄与谁语。
- 诗文中出现的词语含义
-
暗想(àn xiǎng)的意思:暗自思忖或暗自揣度的想法。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
超超(chāo chāo)的意思:形容程度极高、超越常人的意思。
春雨(chūn yǔ)的意思:春天的雨水。比喻对人们的生活起到滋润作用的事物。
东皋(dōng gāo)的意思:指人的志向高远,有远大抱负。
尔汝(ěr rǔ)的意思:尔汝是一个古代汉语成语,意为“你们”或“你和我”。它表示人与人之间的亲近关系或者相互关心的情感。
浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。
何许(hé xǔ)的意思:何种、什么样的
何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
花草(huā cǎo)的意思:指花草植物,泛指自然界中的植物。
金玉(jīn yù)的意思:金玉是指珍贵的金子和玉石,比喻非常珍贵的人或物。
媚妩(mèi wǔ)的意思:形容女子的仪态娇媚、妩媚动人。
平在(píng zài)的意思:平稳地停在某个地方或位置上。
锵然(qiāng rán)的意思:形容声音清脆响亮,有力有劲。
悄悄(qiāo qiāo)的意思:悄悄指的是轻轻地、不声张地、不引人注意地。形容做事谨慎小心,不想引起别人的注意。
日夜(rì yè)的意思:日夜指的是白天和黑夜,常表示时间连绵不断,不分昼夜。
四城(sì chéng)的意思:四座城市,指四个重要的城市。
所为(suǒ wéi)的意思:所做的事情;行为;举动
万物(wàn wù)的意思:指世间的一切事物,包括人、物、事、理等。
玉声(yù shēng)的意思:指美妙动听的声音。
云日(yún rì)的意思:云日是一个描绘天空云彩和太阳相互映衬的景象的成语。它象征着美好的天气和幸福的时刻。
金玉声(jīn yù shēng)的意思:形容声音悦耳动听,像金子和玉石一样宝贵珍贵。
- 注释
- 昔:过去。
怀:思念。
归:归来。
悄悄:静静地。
谁语:向谁诉说。
超超:超越常规。
空斋:空荡的书斋。
锵然:清脆的声音。
幽窗:幽静的窗户。
政:恰好。
平在中:内心的平静。
四城外:城外。
花草:花草。
浮云:浮云。
日夜征:日日夜夜飘荡。
东皋:东边的高地。
怅何许:感到迷茫或失落。
- 翻译
- 过去的思念如今仍未归来,我悄悄地向谁倾诉呢?
超越常情我在做什么,独自在空荡的书斋聆听春雨声。
金玉般清脆的声音响起,幽静的窗户边仿佛你我对话。
关键在于内心平静,万物因此显得娇媚可爱。
暗自想象城外的世界,那里的花草多得数不清。
浮云日复一日地飘荡,我在东边的高地感叹不已,不知所措。
- 鉴赏
这首宋朝周师成的古诗描绘了诗人内心的情感与环境的交融。首句“昔怀今未归”表达了对过去的怀念和如今未能归乡的遗憾,流露出淡淡的孤独感。接下来,“悄悄与谁语”进一步强化了这种无人倾诉的寂寥。
“超超何所为”可能是指诗人试图超越日常琐事,寻找精神寄托,但又不知所措,只能在空斋中聆听春雨的悄然之声。“锵然金玉声”形容春雨落在窗户上的声音清脆悦耳,仿佛与幽静的室内生活形成对话,带来一丝慰藉。
“政以平在中,万物皆媚妩”两句,诗人将内心的平静视为一种内在的力量,使得周围的万物都显得生动而美丽。然而,这种宁静并不能完全掩盖诗人对外界的关注,“暗想四城外,花草不可数”,他想象着城外的繁花似锦,更增添了思乡之情。
最后,“浮云日夜征,东皋怅何许”以浮云的飘忽不定象征人生的无常,诗人站在东皋(田野)上,心中充满惆怅,不知未来将去向何方。整首诗情感深沉,寓情于景,展现了诗人细腻的心境和对故乡的深深思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送稽亭山寺僧
师住稽亭高处寺,斜廊曲阁倚云开。
山门十里松间入,泉涧三重洞里来。
名岳寻游今已遍,家城礼谒便应回。
旧房到日闲吟后,林下还登说法台。