小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赋得华亭鹤》
《赋得华亭鹤》全文
隋朝 / 孔德绍   形式: 五言律诗  押[东]韵

华亭失侣鹤,乘轩宠遂终。

三山苦雾千里悲风

心危白露下,声断綵弦中。

何言斯物变翻覆辽东

(0)
诗文中出现的词语含义

白露(bái lù)的意思:指秋季时节,露水开始凝结成白色霜。

悲风(bēi fēng)的意思:形容悲伤凄凉的风声。

乘轩(chéng xuān)的意思:乘坐车辆或轿子。

宠遂(chǒng suì)的意思:指被宠爱得过分,以致行为放纵,不受约束。

翻覆(fān fù)的意思:翻倒、倾覆

苦雾(kǔ wù)的意思:指事物的发展或情况的变化不明朗,困难重重。

辽东(liáo dōng)的意思:指长时间不见面的朋友或亲戚相见时,彼此感到非常亲切和亲近。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

三山(sān shān)的意思:形容事物数量多、庞大。

失侣(shī lǚ)的意思:失去伴侣或亲人的情况

物变(wù biàn)的意思:

事物变化。《淮南子·泰族训》:“人之所知者浅,而物变无穷。” 唐 孟浩然 《高阳池送朱二》诗:“一朝物变人亦非,四面荒凉人住稀。” 宋 苏辙 《和鲜于子骏益昌官舍八咏》之一:“空使坐中人,慨然嗟物变。” 王闿运 《<桂阳州志序>》:“俱载物变,统之天文。”

注释
华亭:地名,代指鹤的故乡。
失侣:失去伴侣。
乘轩:乘坐华丽的车,比喻受宠。
宠遂终:因受宠而最终(改变了自然的生活)。
三山:泛指多山,可能指神话中的海上三神山。
凌:穿越。
苦雾:浓重而令人不悦的雾气,比喻困境。
千里:形容范围广,此处强调影响深远。
激悲风:激起悲伤的情绪,如同风一般扩散。
心危:内心感到危险或不安。
白露:自然界的露水,这里比喻为忧虑或不幸。
声断:声音中断,停止。
綵弦:彩色的琴弦,代指音乐或美好的事物。
何言:怎能说。
斯物变:这事物发生变化。
翻覆:变化无常,反反复复。
辽东:古地名,这里借指局势多变的地方。
翻译
华亭失群的鹤,因受宠爱而终结飞翔。
三座山峰穿透苦涩的雾气,千里之地激荡着悲伤之风。
心中忧虑如同白露降下,哀鸣之声在彩弦中断绝。
怎能说这事物发生了变化,它的反复无常就像辽东的局势。
鉴赏

这首诗描绘了一种失去和悲凉的情感。开篇“华亭失侣鹤,乘轩宠遂终”两句,通过对华亭鹤的失去来表达一种物是人非的哀愁,"乘轩"暗示了鹤曾经受到的宠爱,而现在却不再拥有。接着“三山凌苦雾,千里激悲风”两句,通过对自然景象的描绘,增添了一种超凡脱俗的孤独感和深沉的悲哀。

下片“心危白露下,声断綵弦中”继续抒发这种失落的情怀。"心危"表达了内心的不安与忧虑,而"声断"则是对那已经消逝的美好时光的回响,只能在记忆中寻觅。

最后“何言斯物变,翻覆似辽东”两句,则是一种对世事无常的感慨和对命运多舛的无奈。"辽东"常用来形容遥远和荒凉,这里用以比喻变化无常的世界。

整首诗语言质朴而意境深远,情感真挚,是一篇表达个人情怀与宇宙感慨的佳作。

作者介绍

孔德绍
朝代:隋朝

孔德绍:会稽人,大约生活于隋末唐初时期。孔伯鱼之子、孔宗笵之孙、孔子的第34世孙、孔敏行的五世祖。有清才。事窦建德,初为景城丞,后为内史侍郎,典书檄。
猜你喜欢

柳塘杂兴四首·其二

御沟东畔柳成林,御水盈盈十里阴。

白马青衫桥上客,春来多少故园心。

(0)

唐仁夫出使广西四首·其一

碧衣黄简照青春,宠宴传呼出尚珍。

辞罢阁门东上马,道傍罗列拜王臣。

(0)

赠北山周子二首·其二

华发青袍不染尘,宦程回复主恩新。

县人争说中都宰,曾向云霄忤贵人。

(0)

杂咏四首·其二

乳燕巢古堤,流莺度层阁。

试看白马郎,金丸向谁落。

(0)

送董舅氏

暑雨晓初晴,山泉落涧清。

一杯燕市酒,千载渭阳情。

陇月牵遥梦,江花伴独行。

乱蝉无意绪,争向别时鸣。

(0)

城东尼寺哭妹三首·其二

生为同胞亲,死为异域魂。

魂升不知返,亲断有馀恩。

列几陈羞饭,芳醪湛空尊。

阴风吹薄帷,惨惨白日昏。

徘徊复何见,恻怆难具论。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪 朱浙 袁绶 贡师泰 郭辅畿 王镃 何振岱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7