竹吹人语远,峰碍鸟飞回。
- 诗文中出现的词语含义
-
别离(bié lí)的意思:离别,分别
朝昏(cháo hūn)的意思:指白天和黑夜,昼夜更替,时间的变化。
独立(dú lì)的意思:指一个人或事物不依赖于他人或其他事物,能够自主进行活动或决策。
寒山(hán shān)的意思:形容寒冷的山岭,也比喻人生险阻、困苦的境地。
溅泪(jiàn lèi)的意思:形容眼泪溅出来,表示非常悲伤、伤心。
立意(lì yì)的意思:指在创作文学、艺术或设计作品时,有意识地表达一种深刻的思想、主题或寓意。也可指作品所要表达的中心思想或目的。
莓苔(méi tái)的意思:指草木生长茂盛的样子。
四面(sì miàn)的意思:指四个方向,表示周围无处可逃或四面受敌的困境。
云雨(yún yǔ)的意思:云雨是一个形容两个人之间发生性关系的成语。在古代,云雨常常被用来暗指两个人之间的性行为。
- 注释
- 川上:江边。
值:站立。
楼开:楼阁打开。
寒山:寒冷的山。
四面来:四周环绕。
竹吹:竹林中的风声。
人语:人的说话声。
远:遥远。
峰碍:山峰阻挡。
鸟飞回:鸟儿飞回来。
生死别离:生死离别。
陌:道路。
朝昏:早晨和黄昏。
云雨堆:云雾堆积。
谁知:谁能理解。
独立意:孤独的心意。
溅泪:洒落泪水。
莓苔:青苔。
- 翻译
- 我站在江边楼上,四周是寒冷的山峦环抱。
竹林中的风声像远处的人语,山峰挡住了鸟儿飞翔的路线,让它们折回。
在这生死离别的道路上,早晨和黄昏时分云雾缭绕,如同风雨交加。
又有谁知道我此刻孤独的心意,泪水滴落在青苔上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种独自登楼所感受到的情景和心境。诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己的孤独与哀愁。
“川上值楼开,寒山四面来。” 这两句设定了整首诗的场景:在河流之旁,有一座楼阁,它被开启了,而远处的冷清山峦从四面八方包围过来。这里的“川”、“楼”、“寒山”构成了一个静谧而又略显孤寂的画面。
接下来的“竹吹人语远,峰碍鸟飞回。”则通过听觉和视觉的细节,把这种孤独感推向高潮。风过竹林时发出的声音,让人感觉到遥远的人间语声;而山峰阻挡了鸟儿的飞行,使它们不得不返回,增添了一份生离死别的哀伤。
“生死别离陌,朝昏云雨堆。” 这里诗人的情感达到了顶点,“生死”、“别离”的字眼表明了深刻的情感体验,而“朝昏云雨堆”则描绘了一种长久的、无法摆脱的忧郁气氛。
最后,"谁知独立意,溅泪落莓苔。" 这两句透露出诗人的内心世界,他独自站在高处,看着眼前的景致,却是如此孤独和悲伤,以至于无人能懂得他此刻的心境。他流下的泪水滴在了地上的野草之中,这种细腻的情感表达,让读者仿佛能够感受到诗人的深沉哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
葛赠公专祀诗
人高乡月旦,俗下使輶轩。
小学方今授,通儒自昔论。
陔兰当节媚,林笋及冬温。
让叔二分业,含甥一本恩。
书翻孔氏壁,金掷管宁园。
有道须旌辟,昵公绝奥援。
诸生半鲁国,亚子直黄门。
皋鹤声闻切,山龙献纳尊。
移忠为谏草,于道即微言。
晻霭扶风帐,青葱下马原。
不忘深水木,每易荐蘅荪。
今日灵光殿,依然汉独存。