- 诗文中出现的词语含义
-
差池(chā chí)的意思:指差距、差别。
澄练(chéng liàn)的意思:澄清而纯净的样子,形容清澈透明,洁净无瑕。
俯仰(fǔ yǎng)的意思:低头和抬头的动作,表示对上级或长辈的敬重和顺从。
何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
晴丝(qíng sī)的意思:指晴朗的天空中的细丝状云彩。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
天外(tiān wài)的意思:指超出人们平常所能理解的范围之外。
行路(xíng lù)的意思:指人在生活中行走、行动的过程。
有酒(yǒu jiǔ)的意思:指拥有酒,即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。
雨笠(yǔ lì)的意思:戴着雨帽,遮挡雨水。比喻能力出众,能够应对困难或挫折。
中方(zhōng fāng)的意思:指中国一方,特指中国政府、中国代表团或中国方面的意见、观点、态度等。
- 注释
- 山中:指深山之中。
雨笠:雨具,斗笠。
忽晴丝:突然间云开见晴,比喻天气转变。
澄练:形容江水清澈如练。
春行路布棋:春天出行,如同在大地上布下棋局。
乾坤:天地。
俯仰:上下,这里指生活起居。
差池:不整齐,这里指时间的流逝。
如渑:比喻酒杯深浅,也可指渑池之会的典故。
何妨:不妨,表示鼓励或无所谓的心态。
- 翻译
- 山中的雨后戴着斗笠,忽然间天空放晴了。
傍晚时分在清澈的江面垂钓,春天行走在路上仿佛在布下棋局。
天地之间任我游走,时光荏苒随性而过。
杯中之酒如同渑池之会,不妨每日探寻新奇之事。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐士在山中的生活情景,充满了超脱世俗、自在悠然的情趣。开篇两句“山中方雨笠,天外忽晴丝”写出了山中突变的天气,从细雨到晴空,给人以自然界变化无常的美感。
接着,“夕钓江澄练,春行路布棋”则描绘了诗人在傍晚时分垂钓于清澈的江水之上,以及春日漫步间摆弄棋子,这些都是山中隐士的闲适生活写照,透露出一种超然物外的心境。
“乾坤供俯仰,岁月任差池”这两句则更深层次地表达了诗人对于宇宙、时间的观感。天地万物在他眼中如同供品,岁月流转却又不以物喜,不以己悲,显得十分淡定。
最后,“有酒如渑在,何妨日问奇”则写出了诗人饮酒畅谈,追求知识与智慧的乐趣。在他看来,只要有酒相伴,即使是每天探讨未知的事物也不觉得烦琐。
整首诗通过对山中生活的描绘,展现了诗人超脱红尘、自得其乐的境界,同时也透露出一种追求知识与智慧的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢