小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《三日赴宴口占》
《三日赴宴口占》全文
宋 / 欧阳修   形式: 七言律诗  押[麻]韵

赐饮初逢禊节佳,昆池新涨碧无涯

九门寒食游骑三月春阴正养花。

共喜流觞故事自怜双鬓惜年华

凤城残照归鞍晚,禁籞无风柳自斜。

(0)
拼音版原文全文
sānyànkǒuzhàn
sòng / ōuyángxiū

yǐnchūféngjiéjiākūnchíxīnzhǎng

jiǔménhánshíduōyóusānyuèchūnyīnzhèngyǎnghuā

gòngliúshāngxiūshìliánshuāngbìnniánhuá

fèngchéngcánzhàoguīānwǎnjìnfēngliǔxié

诗文中出现的词语含义

残照(cán zhào)的意思:指太阳落山后,余辉照耀天空的景象。比喻人离去后,留下的影响还在。

春阴(chūn yīn)的意思:指春天阴沉、多云的天气。

凤城(fèng chéng)的意思:指繁华富庶的城市,也可比喻美好的家乡或人杰地灵的地方。

故事(gù shì)的意思:

[释义]
(1) (名)基本义:真实的或虚构的用做讲述对象的事情。
(2) (名)文艺作品中用来体现主题的情节。
[构成]
偏正式:故(事
[例句]
故事情节。(作定语)

归鞍(guī ān)的意思:指马匹归回到马鞍上,比喻人回到原来的位置,恢复到以前的状态。

寒食(hán shí)的意思:指寒食节,也指寒食节期间的寒食禁火。

禁籞(jìn yù)的意思:禁止出声或发言

九门(jiǔ mén)的意思:指众多的门户或途径。

昆池(kūn chí)的意思:昆池是指昆明湖和颐和园的意思。这个成语通常用来形容风景如画、美丽的湖泊和园林。

流觞(liú shāng)的意思:指酒杯中的酒流动,比喻宴会上的酒宴。

年华(nián huá)的意思:

[释义]
(名)时光,年岁。
[构成]
偏正式:年(华
[例句]
年华似流水。(作主语)

三月(sān yuè)的意思:指春季三个月,也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。

无涯(wú yá)的意思:无边无际,没有尽头。

无风(wú fēng)的意思:形容没有风或者没有风势。

禊节(xì jié)的意思:禊节是古代中国的一种祭祀仪式,用来洗涤身心、祈求神灵保佑。

游骑(yóu jì)的意思:指在边境地区游弋巡逻的骑兵,也指游击战争中的游击队。

自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。

翻译
初次相遇在美好的上巳节,昆明池水新涨满碧波无边。
寒食节时长安城门多游人骑马,三月春阴时节正好适合赏花。
一同欢喜遵循古例举行流觞之宴,感叹双鬓斑白岁月匆匆。
夕阳下归来的马鞍显得孤单,宫苑内静寂无声,只有柳树在微风中轻轻摇曳。
注释
赐饮:节日赐予的酒宴。
禊节:古代传统节日,人们到水边洗濯、嬉戏以驱邪避疫。
昆池:昆明池,古代皇家园林。
新涨:新来的上涨的水。
九门:指长安城的九个城门。
寒食:清明前一两天,古人禁火纪念介子推。
游骑:出游的骑兵。
春阴:春天阴天。
养花:适宜花朵生长。
流觞:古代一种游戏,将酒杯放入流水,随水漂流,停在谁面前就饮酒。
修故事:遵循旧有的习俗。
双鬓:两鬓,指头发。
惜年华:感慨时光流逝。
凤城:对长安的美称。
残照:傍晚的阳光。
归鞍:归来的马鞍。
禁籞:皇宫的代称。
无风:没有风。
柳自斜:柳树自然地随风倾斜。
鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修的《三日赴宴口占》,描绘了诗人参加宴会时的情景和感受。首句“赐饮初逢禊节佳”点明了诗人是在春季的上巳节(古代的一种节日,人们会在水边洗濯以祈福消灾)接受宴请,气氛美好。次句“昆池新涨碧无涯”则描绘了昆明池(古代皇家园林中的湖泊)春水盈盈,景色宜人的画面。

“九门寒食多游骑”写出了寒食节时京城的热闹景象,游人如织。接着,“三月春阴正养花”进一步渲染了春天的气息,暗示着百花盛开的季节。诗人与众人一同欢庆传统,饮酒作乐,“共喜流觞修故事”,流觞曲水,延续着古老的习俗。

然而,诗人也感叹时光易逝,“自怜双鬓惜年华”,表达了对青春岁月的珍惜。最后两句“凤城残照归鞍晚,禁籞无风柳自斜”描绘了夕阳西下,归程中的景象,禁苑内的柳树在微风中轻轻摇曳,显得宁静而落寞,寓示着诗人即将结束这愉快的一天。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感,展现了诗人参与节日活动的同时,对于人生短暂和时光流逝的感慨。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

雨望

睡起凭阑望,残云晚较多。

雨删花织锦,风熨草铺罗。

嫩筱平穿阁,垂杨半近河。

荡舟侬岂敢,莫唱《采莲歌》。

(0)

病中感怀

憔悴年来甚,萧条益自伤。

风威侵病骨,雨气咽愁肠。

夜鼎唯煎药,朝髭半染霜。

前缘竟何似,谁与问空王。

(0)

行至金牛驿寄兴元渤海尚书

楼上春云水底天,五云章色破巴笺。

诸生个个王恭柳,从事人人庾杲莲。

六曲屏风江雨急,九枝灯檠夜珠圆。

深惭走马金牛路,骤和陈王白玉篇。

(0)

菩萨蛮·其一

红楼别夜堪惆怅,香灯半卷流苏帐。

残月出门时,美人和泪辞。

琵琶金翠羽,弦上黄莺语。

劝我早还家,绿窗人似花。

(0)

怀明叔三首·其一

结交不在早,倾盖有馀欢。

愧比陈蕃榻,犹吾陋巷箪。

新来几日别,无计百忧宽。

世俗轻交态,相期在岁寒。

(0)

梅花

梅雪争春未肯降,骚人阁笔费评章。

梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓 李贤 李文田 侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀 梁潜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7