小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送熊掌熊白》
《送熊掌熊白》全文
宋 / 叶寘   形式: 古风

熊掌舍鱼吾有取,自幼尝闻子车语。

饭香猎户熊白妙语涪翁乃能吐。

世间两味果称珍,故人念我肯珍分。

千里致良不易,食美真当持献君。

从小知尝熊胆苦,人不通今宁识古。

熊皮兀坐十年,毛去皮存缝谁补。

人言穷命有时通,老翁八十卜非熊

试将两味从公卜,世间真有磻溪翁。

(0)
拼音版原文全文
sòngxióngzhǎngxióngbái
sòng / zhì

xióngzhǎngshèyǒuyòuchángwénchē

fànxiānglièfēnxióngbáimiàowēngnǎinéng

shìjiānliǎngwèiguǒchēngzhēnrénniànkěnzhēnfēn

shùqiānzhìliángshíměizhēndāngchíxiànjūn

cóngxiǎozhīchángxióngdǎnréntōngjīnníngshí

xióngzuòèrshíniánmáocúnfèngshuí

rénqióngmìngyǒushítōnglǎowēngshífēixióng

shìjiāngliǎngwèicónggōngshìjiānzhēnyǒupánwēng

诗文中出现的词语含义

不易(bù yì)的意思:不容易;困难

不通(bù tōng)的意思:不相通,无法交流或沟通。

从小(cóng xiǎo)的意思:从小表示从幼年时期开始,从小时候起。

从公(cóng gōng)的意思:公正、公平、公开。

非熊(fēi xióng)的意思:形容人或事物与熊相比,差距很大,远远不如。

涪翁(fú wēng)的意思:指一个人在困境中坚持不懈,不向困难低头的精神状态。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

老翁(lǎo wēng)的意思:老年男子

猎户(liè hù)的意思:指猎人,也泛指热爱打猎的人。

妙语(miào yǔ)的意思:指言辞巧妙、精彩,能够表达深刻的意义或启发他人的语言。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

穷命(qióng mìng)的意思:形容命运贫困、不幸。

人言(rén yán)的意思:指别人的言论、议论。

世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

通今(tōng jīn)的意思:通:了解;今:现在。指理解时事,了解当前情况。

兀坐(wù zuò)的意思:形容坐得笔直、不动。

小知(xiǎo zhī)的意思:指对事物的了解浅薄,知识不全面。

熊掌(xióng zhǎng)的意思:指拿到了一部分好处,但却失去了更大的利益。

熊胆(xióng dǎn)的意思:指人的胆量大,勇敢无畏。

熊白(xióng bái)的意思:指人或事物的形象、气质、风格等与熊或白相似。

有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候

掌舍(zhǎng shè)的意思:指掌握、掌管、管理。

真当(zhēn dāng)的意思:真实地当做、当作

子车(zǐ chē)的意思:指小车、轿车,也可指子女的车辆。

翻译
我宁愿选择熊掌而非鱼,自小就听过孔子的教诲。
猎户分得的熊肉香气四溢,而涪翁的智慧言论令人赞叹。
世间最珍贵的两种食物,朋友记得我,愿意与我分享。
千里迢迢带来美食实属不易,美味的食物应当献给你。
从小就知道熊胆的苦涩,若不通今世,又怎能理解古人的智慧。
我独自坐着,身上披着熊皮已二十年,皮虽破旧,缝补的人在哪里呢。
人们常说穷困有时会转好,但八十岁的老人算命并非一定能得到好结果。
让我们一起用公正的方式预测,世上是否真的有像磻溪翁那样的智者。
注释
熊掌:珍贵的熊肉。
子车语:孔子的教诲。
猎户:打猎的人。
涪翁:古代文人。
珍分:分享珍贵之物。
良不易:难得的好东西。
持献:献上。
熊胆:熊的胆汁,珍贵。
兀坐:独自坐着。
卜:占卜、预测。
磻溪翁:典出《吕氏春秋》,比喻有智慧的隐士。
鉴赏

这首诗语言诙谐,意蕴深长,通过对熊掌和鱼的取舍,表达了诗人对美食的独到见解和个人情感。开篇即以“熊掌舍鱼吾有取”引出话题,熊掌与鱼在古代都是珍贵的美食,但诗人有自己的选择,这个选择不仅关乎味觉,更蕴含哲理。

“自幼尝闻子车语”,这里的“子车语”可能是指某种高深的道理或是对熊掌之类美食的特别理解。随后,“饭香猎户分熊白,妙语涪翁乃能吐”,诗人通过描绘熊掌的美味和特有的烹饪方法,以及“妙语”来表达自己对这道美食的独特领悟。

接着,“世间两味果称珍,故人念我肯珍分”,在这里,诗人进一步强调了这两种美食的珍贵,以及他人的记忆和对自己的认可。紧接着,“数千里致良不易,食美真当持献君”,诗人表达了即便远道而来,也愿意分享这份美好的心情。

“从小知尝熊胆苦,人不通今宁识古”,这里透露出诗人的早慧和对传统的尊重,同时也反映出时代变迁,人们对于传统美食认知的变化。然后,“熊皮兀坐二十年,毛去皮存缝谁补”,这两句通过对熊皮长时间保存而未被利用的描写,诗人暗示了时间的流逝和物是人的无常。

“人言穷命有时通,老翁八十卜非熊”,在这里,诗人表达了对生命、命运以及个人选择的深刻理解。最后,“试将两味从公卜,世间真有磻溪翁”,诗人通过“试”字,仿佛在进行一种尝试或是证明,强调这两种美食在世间确实存在,如同传说中的磻溪翁一般。

总体而言,这首诗不仅仅是一次对美食的鉴赏,更是诗人对于生命、时间和个人选择的一次深刻反思。

作者介绍

叶寘
朝代:宋

叶寘,字子真,号坦斋,池州青阳(今属安徽)人。与洪咨夔、魏了翁多唱酬(《平斋文集》卷七《九华叶子真有诗见寄因和酬》、《鹤山集》卷一一《次韵九华叶寘见思鹤山书院诗》)。后以荐为池州签判(《宋诗纪事补遗》卷八一)。有《爱日斋丛钞》十卷、《坦斋笔衡》一卷(《千顷堂书目》卷一二),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑《爱日斋丛钞》为五卷。今录诗五首。
猜你喜欢

柳梢青

茅舍疏篱。半飘残雪,斜卧低枝。可更相宜,烟笼修竹,月在寒溪。

宁宁伫立移时。判瘦损、无妨为伊。谁赋才情,画成幽思,写入新诗。

(0)

渔村夕照

一簇渔家古渡头,生涯只在几扁舟。

归来晒网斜阳外,欸乃数声烟树秋。

(0)

题瘦牛岭

牛头定何向,牛尾定何指。

我不炙汝心,我不穿汝鼻。

如何不许见全牛,雾隐云藏若相避。

行行上牛背,上下三十里。

一雨生新泥,寸步不自致。

胡不去作牵牛星,渴饮银河天上水。

胡不去作帝藉牛,天田春风牵黛耜。

却来蛮村天尽头,塞路长遣行人愁。

夕阳芳草只依旧,瘦牛何苦年年瘦。

(0)

经史阁四言诗

玄黄氤氲,混沌未死。道隐冥默,文郁雕跂。

蚩蚩熙熙,结绳而治。谁凿七窍,鸿濛拊髀。

马图鸟迹,彷佛文字。羲轩勋华,授受一理。

典谟训诰,浑浑无拟。天生素王,躬服仁义。

宪章祖述,参赞经纬。经揭日月,史严辞事。

九流说铃,诸子疣赘。秦灰小厄,鲁壁阐秘。

白首齐生,口诵臆记。枝叶扶疏,风流委靡。

汉兴购求,六经大备。舒向校雠,班马传纪。

尔雅同风,沿袭世次。宋三百年,超轶姚姒。

际海薄天,声教渐被。惟此东邑,蔼蔼多士。

孔墙巍巍,重屋丹绮。群玉之府,五经之笥。

排签插架,堆案盈几。藻饰皇猷,驰骋帝轨。

兰薰颜冉,玉洁曾史。物忌太盛,道有中否。

何物坏宅,有士抱器。坛荒杏老,墉鼠穴虺。

川竭珠逃,椟破玉毁。炷灯拭案,篇?简燬。

观鹳雅鸦,鲁鱼亥豕。斲轮糟粕,负蛉口耳。

忘筌舍蹄,出足弃履。文未丧天,道不坠地。

起废者谁,孟母之子。薄言采藻,于彼沼沚。

鸠工捐资,不捐廪饩。榱桷得宜,轮奂有炜。

肩摩踵接,出入槐市。非此乔木,畴克大庇。

非我宗匠,孰主张是。祖有令德,世济其美。

休声日流,与道终始。

(0)

楝花

绿树菲菲紫白香,犹堪缠黍吊沉湘。

江南四月无风讯,青草前头蝶思狂。

(0)

新春偶书寄致宏

二年憔悴向庸城,又见椒花倏自惊。

孤客殊方怀土意,故人绝塞未归情。

此生竟被儒冠误,他日终图后世名。

平野春来堪细履,何时与子杖藜行。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
区元晋 王廷陈 林熙春 王汝玉 吴妍因 胡仲弓 释道潜 张天赋 黎遂球 朱祖谋 吕陶 王邦畿 王立道 曹于汴 郑学醇 游朴 黄淮 方一夔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7