紫光看渐发，赤气望逾深。
《金在镕》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
标异（biāo yì）的意思：指事物与众不同，独特突出。
成器（chéng qì）的意思：指人才或物品经过培养、锻炼后变得出色、优秀。
赤气（chì qì）的意思：指人的愤怒、怒气冲天。
当得（dāng de）的意思：应该得到，理所当然
范金（fàn jīn）的意思：指人的品质高尚，道德行为光明正大，无私奉献。
鼓铸（gǔ zhù）的意思：比喻用心打磨、精心雕琢，使事物更加完善。
何当（hé dāng）的意思：何时；什么时候
洪炉（hóng lú）的意思：指燃烧炽烈的火炉，也比喻热闹、繁忙的场所。
坚刚（jiān gāng）的意思：形容坚硬、坚强。
巨橐（jù tuó）的意思：形容背负重任或承担重压。
气望（qì wàng）的意思：指人的声望和威望。
任君（rèn jūn）的意思：愿意任意处理或接受，任由某人支配或安排。
沈潜（shěn qián）的意思：形容人深藏不露，内心深沉。
踊跃（yǒng yuè）的意思：积极主动，热情高涨
云变（yún biàn）的意思：指事物突然发生变化，转瞬即逝。
知音（zhī yīn）的意思：知己，好朋友
昼景（zhòu jǐng）的意思：指白天的景色或风景。
自可（zì kě）的意思：自然可以，可以自行
- 注释
- 巨橐：巨大的袋子，这里指大熔炉。
镕物：熔化物体，此处指冶炼金属。
洪炉：大型的熔炉。
范金：铸造黄金。
紫光：熔炉中发出的紫色火焰，象征高温。
赤气：红色的热气，形容炉火的炽热。
燄热：火焰炽热。
烟浮：烟雾升腾。
昼景阴：白天的景色因烟雾而显得阴暗。
标异：表现出与众不同。
沈潜：深沉，内敛。
何当：何时能够。
成器：成为有用的器具。
待叩：等待被敲击，比喻期待被发现和赏识。
知音：理解自己的人，此处指懂得欣赏的人。
- 翻译
- 巨大的熔炉正在熔化万物，宏大的炉子准备铸造黄金。
看着紫色的光芒渐渐升起，红色的气息显得更加深沉。
火焰炽热使得晴空的云朵变幻，烟雾缭绕使白昼变得阴沉。
坚硬与刚强取决于我的本性，铸造则听凭你的意愿。
跃动的姿态只是表面的与众不同，深沉的内在才值得敬佩。
何时能铸造成有用的器具，等待有识之士的敲击和赏识。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅锻造金属的生动图景，通过对火热与金属变化的细腻描述，展现了锻造工艺的艰辛和艺术性。诗人以"巨橐方镕物"开篇，直观地展示了锻造过程中的烈焰与金属材料的巨大力量。紧接着的"洪炉欲范金"则进一步强调了锻造的高温与对金属形态的塑造。
中间两句"紫光看渐发，赤气望逾深"描绘了火焰中的颜色变化，从紫色到红色，显示了温度的不断升高和火力的深度。"燄热晴云变，烟浮昼景阴"则转而描写锻造过程中火光与烟雾对天气影响的场景。
诗人通过"坚刚由我性，鼓铸任君心"表达了锻造工艺不仅需要坚韧的材料，更需匠人的智慧和决心。"踊跃徒标异，沈潜自可钦"则是对匠人技术高超、作品独特的赞美，同时也透露出匠人对自己作品的自信与满意。
最后两句"何当得成器，待叩向知音"表达了诗人对于锻造出完美器物的期待，以及对能够欣赏这些艺术品的人的渴望。整首诗不仅展现了锻造工艺的复杂与精妙，还揭示了匠人们对于创作、对于作品最终成型的迫切心情。
- 作者介绍
-
白行简
白行简（776年－826年）唐代文学家，字知退，下邽（今陕西渭南东北）人，著名文学家白居易之弟。字知退。元和二年（807）进士，授秘书省校书郎，累迁司门员外郎，主客郎中，又曾任度支郎中，膳部郎中等职。著有文集10卷，文辞简易，有其兄风格。白行简文笔优美，著有《李娃传》、《三梦记》等唐人传奇。白行简所作《天地阴阳交欢大乐赋》由法国汉学家伯希和从敦煌石窟发现，带回巴黎；后又经荷兰外交家高罗佩翻译成英文，名闻世界。另有名篇《滤水罗赋》。《李娃传》有弗兰兹·库恩翻译的德文译本。朝代：唐
- 猜你喜欢
回次妫川大寒
地风如狂兕，来自黑山旁。
坤维欲倾动，冷日青无光。
飞沙击我面，积雪沾我裳。
岂无玉壶酒，饮之冰满肠。
鸟兽不留迹，我行安可当。
云中本汉土，几年非我疆。
元气遂隳裂，老阴独盛强。
东日拂沧海，此地埋寒霜。
况在穷腊后，堕指乃为常。
安得天子泽，浩荡渐穷荒。
扫去妖氛俗，沐以楚兰汤。
东风十万家，画楼春日长。
草踏锦靴缘，花入罗衣香。
行人卷双袖，长歌归故乡。