小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《怀方严州·其二》
《怀方严州·其二》全文
宋 / 仇远   形式: 五言律诗  押[东]韵

十一年终,堪嗟旅衬穷。

胸中耿耿身外空空

白首太玄草,紫阳虚谷翁。

平生遗恨五马乘骢

(0)
诗文中出现的词语含义

白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。

乘骢(chéng cōng)的意思:乘骢是指乘坐骢马,比喻借助他人的力量或才能来达到自己的目的。

耿耿(gěng gěng)的意思:形容心思纯正、忠诚坚定。

空空(kōng kōng)的意思:形容空无一物,没有任何东西。

年终(nián zhōng)的意思:指一年结束的时候或最后的时候。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

身外(shēn wài)的意思:指超越个人私利,超脱尘世纷扰,追求高尚境界。

十一(shí yī)的意思:指十一月,也指国庆节。

太玄(tài xuán)的意思:极其深奥难解的道理或事物。

五马(wǔ mǎ)的意思:指五匹马,比喻力量强大、威势非凡。

胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。

玄草(xuán cǎo)的意思:指难以理解或难以捉摸的事物或情况。

阳虚(yáng xū)的意思:指体内阳气不足,虚弱无力。

遗恨(yí hèn)的意思:指因为遗憾而产生的怨恨、不满或愤怒之情。

中元(zhōng yuán)的意思:中元是指农历七月十五日,也称为鬼节或盂兰盆节,是中国传统的祭祀鬼魂的节日。

紫阳(zǐ yáng)的意思:指天空中的紫色阳光,比喻祥瑞、吉祥的兆头。

翻译
八十年的生涯终于结束,令人感叹身处困境无依无靠。
内心始终充满忠诚,而身外却空无所有。
满头白发的老者如同《太玄经》中的草木,淡泊名利如紫阳山的隐士。
一生怀有遗憾,未能骑上那匹白马。
注释
八十一年:指诗人一生的年岁。
终:结束。
堪嗟:令人叹息。
旅衬穷:形容困顿的境遇。
胸中:内心。
元:本来。
耿耿:忠诚、坚定。
身外:身外之物。
白首:满头白发。
太玄草:比喻淡泊的人生态度,可能出自道教经典《太玄经》。
紫阳虚谷翁:紫阳真人,道教人物,这里指隐居不仕的老人。
虚谷:空寂的山谷,象征隐居生活。
遗恨:未了的心愿或遗憾。
五马:古代官吏出行时的仪仗,这里可能象征权力或地位。
乘骢:骑上骢马,古代常用以形容显贵。
鉴赏

诗人通过这首诗表达了深深的哀愁和无尽的遗憾。"八十一年终,堪嗟旅衬穷"一句,直接点明了诗人的年龄已经很高,但却仍然处于贫穷的境地,这种生活的艰辛与个人境遇的悲凉交织在一起,形成了一种深重的情感体验。紧接着的"胸中元耿耿,身外竟空空"则更加深化了这种情绪,内心的寂寞和外界的荒芜相映照,显得诗人内外皆空,十分凄凉。

接下来的"白首太玄草,紫阳虚谷翁"一句,以自然景物描写个人境遇,通过对头发变白、草木枯黄的描述,隐喻了时光的流逝和生命的衰老。同时,"紫阳"和"虚谷"两词都带有深远和空旷之意,加重了诗人的孤独与寂寞感。

最后两句"平生有遗恨,五马未乘骢"表达了诗人一生的遗憾,尽管生命即将结束,但内心仍然留有未竟的愿望和梦想。"五马"在这里象征着尚未实现的理想,而"未乘骢"则意味着这些梦想始终未能如愿以偿。

整首诗通过对个人悲凉境遇的描写,展现了诗人内心深处的哀愁和无尽的遗憾,是一首充满深刻哲理和强烈情感体验的佳作。

作者介绍

仇远
朝代:宋   字:仁近   籍贯:钱塘(今浙江杭州)   生辰:1247年~1326年

仇远(1247年~1326年),字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。 
猜你喜欢

月夜饮九峰山人快园二首·其一

露橘霜榴接叶存,古藤修竹覆阶繁。

谁家池馆深秋后,能遣高歌尽玉尊。

(0)

积雪楼上把酒四首·其四

啾啾寒雀拂檐来,榾柮炉深欲作灰。

雪上红缨高大过,王孙西去猎黄台。

(0)

阻浅拨闷十首·其七

三日不下一闸门,几时端可到清源。

老夫白饭尚可饱,漕卒赤拳谁可论。

(0)

定公房小画二首·其一

斲来东海骨,长惹老龙争。

写作如来供,犹含风雨声。

(0)

雨山图

云滃雨翻盆,千厓互吐吞。

归人愁路窄,切莫近黄昏。

(0)

夜汎

四冥波浩浩,一苇向空渡。

月近星斗寒,始识天上路。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新 薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7