《见紫荆有怀成父》全文
- 拼音版原文全文
见 紫 荆 有 怀 成 父 宋 /赵 蕃 一 树 幽 花 见 紫 荆 ，杜 陵 诗 句 属 吾 情 。江 东 消 息 关 河 阔 ，况 我 平 生 寡 弟 兄 。
- 诗文中出现的词语含义
-
弟兄（dì xiōng）的意思：弟兄指的是兄弟之间的亲情关系，也可泛指亲密的朋友关系。
杜陵（dù líng）的意思：指人在异乡思念家乡的情感。
关河（guān hé）的意思：关河指的是两个地方之间的交通要道，也可以指两个国家或地区之间的交通要道。在成语中，关河常常用来比喻重要的关键位置或关键时刻。
江东（jiāng dōng）的意思：指东方地区或者东方人民。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
诗句（shī jù）的意思：指诗中的句子或诗中的一句话。
消息（xiāo xī）的意思：形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措，心惊胆战。
紫荆（zǐ jīng）的意思：指勇敢、坚强的精神和意志。
- 翻译
- 一棵孤独的花朵映照着紫荆，杜陵诗中的意境触动我的情怀。
江东的消息遥远而辽阔，更何况我一生中兄弟稀少。
- 注释
- 一树：单独的一棵。
幽花：幽静的花朵。
见：显现。
紫荆：一种落叶乔木，春季开花，花色艳丽。
杜陵诗句：指杜甫的诗，杜陵是杜甫的故乡。
属：归属，触动。
吾情：我的情感。
江东：古时对长江下游地区的称呼，这里泛指远方。
消息：讯息，信息。
关河：山河关隘，代指远方。
况：何况，况且。
我：指诗人自己。
平生：一生。
寡：少。
弟兄：兄弟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清幽的画面，诗人看见一树紫色的花朵，不禁联想到杜陵（长安）的诗句，触动了内心的情感。他身处江东，与故乡的联系似乎被广阔的关河阻隔，更显得孤独，因为平生兄弟不多。诗人借紫荆花抒发了对亲人的思念和自己漂泊异乡的感慨，情感深沉而真挚。赵蕃的这首《见紫荆有怀成父》以简洁的笔触，表达了浓厚的家国之情和个人的孤寂之感，具有宋诗的典型特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
苏武慢·皓月清霜
皓月清霜，钓舟如叶，闲渡小溪澄碧。
银汉无声，玉虹横野，斗柄正垂天北。
半幅乌纱，数根华发，一＊野凫飞舄。
问回仙、城南老树，能见几何今昔。
西华顶、十丈高花，九天秋露，结就翠房瑶实。
脱屣非难，凌空何远，三咽雪融冰液。
辟谷神方，餐霞真诀，一去更无消息。
笑人间、长住虚空，谁似一轮红日。
十六字令 案词品卷一误作周邦彦词。词综卷
眠。
月影穿窗白玉钱。
无人弄，移过枕函边。
张安国集中三首，蔡伸道集中一首，其首俱以一字句断，今本讹眠字为明，遂作三字句断，非也。
是词见天机馀锦，系周晴川作。
今相沿刻周美成，然片玉集无此，其不系美成明矣。
苏武慢·放棹沧浪
放棹沧浪，落霞残照，聊倚岸回山转。
乘雁双凫，断芦漂苇，身在画图秋晚。
雨送滩声，风摇烛影，深夜尚披吟卷。
算离情、何必天涯，咫尺路遥人远。
空自笑、洛下书生，襄阳耆旧，梦底几时曾见。
老矣浮丘，赋诗明月，千仞碧天长剑。
雪霁琼楼，春生瑶席，容我故山高宴。
待鸡鸣、日出罗浮，飞渡海波清浅。
苏武慢·忆昔坡仙
忆昔坡仙，夜游赤壁，孤鹤掠舟西过。
英雄消尽，身世茫然，月小水寒星火。
何似渔翁，不知今古，醉傍蓼花然火。
梦相逢、羽服翩跹，未必此时非我。
谁解道、岁晚江空，风帆目力，横槊赋诗江左。
清露衣裳，晚风洲渚，多少短歌长些。
玉宇高寒，故人何处，渺渺予怀无那。
叹乘桴、浮海飘然，从者未知谁可。
苏武慢·一径通幽
一径通幽，画屏横翠，行到白云深处。
世外蟠桃，井边佳橘，别有种萱瑶圃。
檀板轻敲，素琴闲弄，奉献凤膏麟脯。
舞翩翩、鹤发飘飘，仍是旧时仙母。
君看取、华屋神仙，满堂金玉，此是蟪蛄朝暮。
五色蓬莱，九秋＊鹗，别有出身之路。
酒熟麻姑，云生巫峡，稽首洞天归去。
任海波、清浅无时，何处绿窗云户。
苏武慢·十载燕山
十载燕山，十年江上，惯见半生风雪。
对雪无舟，泛舟无雪，不遇并时高洁。
断港残沙，今兹何夕，一似剡溪归越。
但掀篷、数尺梅花，人迹鸟飞俱绝。
君不见、五老危巅，浮丘绝顶，笑我早生华发。
返老还童，易粗为妙，定有九还丹诀。
霁景浮空，天光眩海，一体本无分别。
便堪称、六一仙公，千古太虚明月。