《春日即事》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春事(chūn shì)的意思:指男女之间的情事或性事。
花露(huā lù)的意思:形容人的容貌或气质非常美丽动人。
老红(lǎo hóng)的意思:指年纪大、经验丰富、声望高的人。
楼头(lóu tóu)的意思:楼头指的是位于楼房顶部的部分,也可以引申为最高的位置或最前沿的地方。
露滴(lù dī)的意思:形容露水滴落的样子,比喻事物显露出来的迹象或征兆。
麦风(mài fēng)的意思:指麦子被风吹得倒伏的景象,比喻人遭遇挫折或失败。
青虫(qīng chóng)的意思:指年轻人或年轻的生命。
小立(xiǎo lì)的意思:指人的身材矮小而直立,也用来形容人的身材矮小但非常挺拔。
一丝(yī sī)的意思:指极少、微小的数量或程度。
- 翻译
- 麦浪翻滚,田野上洒满浓郁的绿色
花朵上的露水滴落,沾染在枝头的老红
- 注释
- 麦风:形容麦田里的微风。
陇:田垄。
泼浓绿:大片的绿色。
花露:清晨或夜晚落在花瓣上的露珠。
枝粘老红:形容花朵颜色深红,露水使它显得更鲜艳。
小立:站立一会儿。
楼头:楼阁之上。
检春事:检查春天的景象。
一丝暖日:温暖的阳光。
坠青虫:落下一只青色的小虫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生机勃勃的春日景象。"麦风翻陇泼浓绿"写出了麦田在春风中摇曳,绿意盎然,给人以生长与希望的感觉。"花露滴枝粘老红"则形象地描述了花瓣上的露珠使枯萎的花枝重新显现出红润之色,表现出春天万物复苏的景况。
"小立楼头检春事"中的“小立”意味着缓慢或短暂的站立,而“楼头检春事”则是诗人在楼上观察春天的各种生动情景。这里体现了诗人对春日美好场景的细腻感受和欣赏。
"一丝暖日坠青虫"更是将春日的温暖和生命之动态融为一体,"一丝暖日"指春日里那微弱而又充满生机的阳光,而"坠青虫"则可能指的是在这温暖中活跃的昆虫,如蜜蜂、蝴蝶等,这些都成为诗人观察到的“春事”。
整首诗通过对自然景象的细致描绘,展现了诗人对春天美妙生态的深刻感悟和热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十馀年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出以示余因题其后以致景仰之意·其三十龙氏书室图
云隐何年屋数椽,芙蓉叠嶂俯晴川。
松房旧是藏书处,犹有虹光夜烛天。
- 诗词赏析