安用孝与弟，今人悖得官。
《贤者之孝二百四十首·其七十四贡禹》全文
- 翻译
- 哪里还需要讲孝悌之道，现在的人违背常理却能获得官职。
一旦听说有人得到高位，他们就觉得自己也应该出仕做官。
- 注释
- 孝：孝顺父母。
弟：敬爱兄长。
悖：悖逆，不遵循常理。
官：官职，仕途。
阳在位：比喻有权势或地位的人。
弹冠：古代官员上任前要更换官帽，这里指准备出仕。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林同所作的《贤者之孝二百四十首》中的第七十四首，题为“贡禹”。诗的内容主要表达了对当时社会现象的批判，指出有些人为了获取官位，不择手段，甚至悖逆传统的孝悌之道。"安用孝与弟"质疑孝顺和悌爱在现实中的价值，"今人悖得官"揭示了人们为了仕途而违背道德的行为。"一闻阳在位"暗指权势在手的人，"自是合弹冠"则讽刺那些迎合权贵以求晋升的人，如同古人弹冠相庆一般，显得世态炎凉。整体上，这首诗具有一定的讽刺意味和社会批判精神。
- 作者介绍
- 猜你喜欢