《和稳上座》全文
- 拼音版原文全文
和 稳 上 座 宋 /曹 勋 与 公 缁 素 两 无 成 ，世 路 低 回 窘 墨 绳 。弱 羽 机 缯 怀 畏 避 ，孤 根 霜 雪 厌 侵 凌 。未 须 神 秀 终 齐 雪 ，好 嘱 维 摩 且 判 凭 。喜 读 师 诗 破 尘 坌 ，了 如 松 雪 拂 人 膺 。
- 诗文中出现的词语含义
-
尘坌（chén bèn）的意思：指尘土飞扬、尘埃四溅的样子，形容非常热闹或混乱的场面。
低回（dī huí）的意思：形容声音低沉而悲伤。
孤根（gū gēn）的意思：指事物独立存在，没有依靠或支持。
了如（liǎo rú）的意思：了如指事物的事理或情况非常清楚、明白。
侵凌（qīn líng）的意思：侵犯、欺负、欺凌他人。
弱羽（ruò yǔ）的意思：指弱小无力的羽毛，比喻力量薄弱，无法抵挡外来的压力或攻击。
神秀（shén xiù）的意思：形容才思敏捷，表现出色。
世路（shì lù）的意思：指人生道路、社会环境或人际关系。
霜雪（shuāng xuě）的意思：形容严寒冰冻的景象或寒冷的气候。
松雪（sōng xuě）的意思：形容雪量大而松散
维摩（wéi mó）的意思：指人们在困境中保持坚定的信念和勇气，不放弃努力，坚持到底。
畏避（wèi bì）的意思：畏避指因害怕或忌讳而回避或躲避。
无成（wú chéng）的意思：指没有成就、没有成就的人。
缁素（zī sù）的意思：指黑色和白色，比喻世间的一切事物。
- 注释
- 缁素：指黑白、是非，这里比喻世俗与超脱。
墨绳：比喻人生的艰难困苦。
弱羽：比喻自己脆弱或无力。
机缯：比喻世故权谋。
维摩：佛教人物，此处可能象征智慧或指引。
判凭：判断和依靠。
尘坌：尘土和污垢，比喻世俗的困扰。
松雪：比喻高洁的品质。
- 翻译
- 我和你黑白两界无法融合，世间道路曲折使我像墨线般困顿。
我像弱小的羽毛，害怕机巧和欺诈，孤独的根茎在霜雪中忍受欺压。
不必期待我达到神一般的清白，还是先向维摩学习，暂且放下忧虑。
我喜欢阅读你的诗，它能扫除尘埃，如同松雪洗涤心灵。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋的作品《和稳上座》。诗中表达了诗人与友人之间的关系，以及对世事纷扰的感慨。"与公缁素两无成"，暗示了诗人与友人虽然志趣相投，但在世俗成就上却未能同步；"世路低回窘墨绳"，比喻人生的艰难困顿如同被束缚在墨绳之中。诗人感慨自己像弱小的鸟儿面对机杼和霜雪，既畏惧又厌倦外界的侵凌。
"未须神秀终齐雪"，意指不必追求过于显赫的名声，保持内心的清净就好；"好嘱维摩且判凭"，借用了佛教故事，希望朋友能像维摩诘那样超脱尘俗，随缘自在。最后两句"喜读师诗破尘坌，了如松雪拂人膺"，表达了诗人读友人诗作时的愉悦心情，感觉如同清风松雪洗涤心灵，意境清新，富有禅意。
整体来看，这首诗情感真挚，寓言深刻，展现了诗人对友情的珍视以及对人生哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢