《生查子·其七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
垂杨（chuí yáng）的意思：指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。
荷花（hé huā）的意思：指人的品德高尚或文化修养深厚。
莲蓬（lián péng）的意思：比喻人的才华或品德在一开始就显露出来。
六月（liù yuè）的意思：形容天气异常寒冷，与季节不符。
盟鸥（méng ōu）的意思：指具有盟约关系的朋友或伙伴。
面面（miàn miàn）的意思：形容事物全面、各个方面都有。
浅笑（qiǎn xiào）的意思：轻微的笑容
清风（qīng fēng）的意思：指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
深入（shēn rù）的意思：深入指进一步深入、更加深入地了解或探索某个领域或问题。
水阁（shuǐ gé）的意思：指宫殿、楼阁等建筑物，以及其中的水景。
下垂（xià chuí）的意思：指物体向下倾斜或垂直下落。
中心（zhōng xīn）的意思：指事物的核心、重点或最重要的部分。
- 注释
- 盘洲：地名，可能指有水边景色的地方。
盟鸥鹭：与鸥鹭结盟，象征人与自然和谐相处。
人间暑：人间的暑热，指世俗的烦恼。
彩舫：装饰华丽的游船。
荷花去：驶向荷花深处。
中心苦：内心深处的苦闷或忧虑。
- 翻译
- 六月来到盘洲，水边楼阁与鸥鹭结盟。
每个角落都接纳清风，避开尘世的炎热。
彩色的游船驶过垂柳，深入繁花盛开的荷花丛中。
轻轻一笑，剖开莲蓬，解开心中的苦涩。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏日游历盘洲水阁的情景。诗人以生动的笔触，写出了六月间乘船游览时的清凉惬意。"水阁盟鸥鹭"形象地展现了人与自然和谐共处的场景，鸥鹭在水阁周围飞翔，仿佛与诗人结盟，共享宁静。"面面纳清风，不受人间暑"表达了水阁四周清风习习，使人心境舒畅，忘却了尘世的炎热。
接着，诗人描述了彩舫缓缓驶过垂杨，深入荷花丛中，营造出一种幽静而美丽的意境。"深入荷花去"不仅写出舟行的动态，也暗示了诗人对荷花的喜爱和对自然美的追求。最后，"浅笑擘莲蓬，去却中心苦"通过轻轻一笑和采摘莲蓬的动作，寄寓了诗人暂时忘却烦恼，品味生活乐趣的心境。
整体来看，这首《生查子·其七》以清新自然的笔触，描绘了一幅夏日水边游赏图，流露出诗人对闲适生活的向往和对内心宁静的追求。
- 作者介绍
-
洪适
洪适（1117～1184）南宋金石学家、诗人、词人。初名造，字温伯，又字景温；入仕后改名适，字景伯；晚年自号盘洲老人，饶州鄱阳（今江西省波阳县）人，洪皓长子，累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使，封魏国公，卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名，有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时，他在金石学方面造诣颇深，与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。朝代：宋 字：温伯 籍贯：字景伯；晚年自号盘洲老 生辰：1117～1184
- 猜你喜欢
念奴娇.初十夜得素生泰安旅次书赋寄
尺书飞到，讶秋声满纸，凄人心魂。
客里思亲兼忆弟，极目吴天空阔。
荒店闻鸡，乱山跃马，落日孤城黑。
艰难行路，青衫揾泪都赤。
可奈负米长贫，读书最贱，受尽天磨折。
想尔高歌燕市上，剑斫唾壶红缺。
落木关河，西风砧杵，一片归心裂。
不知今夜，长安多少明月。