小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《洛下雪中频与刘李二宾客宴集因寄汴州李尚书》
《洛下雪中频与刘李二宾客宴集因寄汴州李尚书》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[真]韵

水南水北雪纷纷,雪里欢游莫厌频。

日日暗来唯老病,年年少去是交亲

毡帐梅花湿,红燎炉竹叶春。

今日邹枚俱在洛,梁园置酒召何人。

(0)
诗文中出现的词语含义

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

欢游(huān yóu)的意思:欢乐地游玩。

交亲(jiāo qīn)的意思:亲近交往,结交朋友。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

老病(lǎo bìng)的意思:指久病不愈,或年老体弱。

梁园(liáng yuán)的意思:指相聚、聚会的地方。

燎炉(liáo lú)的意思:指火势旺盛的炉子,比喻非常繁忙或非常热闹的场所。

炉香(lú xiāng)的意思:指香炉中飘出的香气,比喻学问、才艺等能够使人受到启发和陶冶的事物。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。

年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次

日日(rì rì)的意思:每天都

水南(shuǐ nán)的意思:指南方的水流,比喻事物顺利发展、兴旺繁荣。

毡帐(zhān zhàng)的意思:指固定的、不易变动的局面或形势。

置酒(zhì jiǔ)的意思:设宴款待,举办酒宴。

竹叶(zhú yè)的意思:指隐居谦逊之人,比喻低调而有才华的人。

邹枚(zōu méi)的意思:指人才出众,能力卓越,多用于形容文学、艺术方面的人才。

注释
水南水北:指河流两岸的地方。
雪纷纷:形容雪下得密集。
莫厌频:不要嫌次数多,意指尽情享受。
老病:年老体弱,疾病缠身。
交亲:亲密的朋友或亲戚。
碧毡帐:绿色的毛毡帐篷,古代北方游牧民族的居所。
梅花湿:梅花被雪水打湿,形象描绘雪后的景象。
红燎炉香:红火的炉子散发着香气,可能指烧香或烤火的情景。
竹叶春:竹叶青酒的香气,象征春天的气息。
邹枚:邹阳和枚乘,西汉时期的文人,此处代指文人雅士。
洛:洛阳,古都,文化名城。
梁园置酒:在梁园设宴,梁园是汉代梁孝王的园林,常有文人聚会。
召何人:邀请哪些人参加宴会?。
翻译
雪花纷飞在水的南北,雪中欢快游玩不要嫌频繁。
日渐衰老唯有疾病常伴,年年过去,朋友也渐渐疏远。
绿色的毛毡帐篷内湿润,梅花被雪打湿,红色的火炉飘着竹叶的香气,春意盎然。
如今邹枚都在洛阳,要在梁园设宴,会邀请谁呢?
鉴赏

这首诗描绘了一场在洛阳城中举行的雪中宴集,氛围温馨而愉悦。开篇“水南水北雪纷纷,雪里欢游莫厌频”两句,以雪为背景,展现了宾客们在雪中的快乐情形,没有厌倦的欢乐时光。这不仅描绘了雪景,也透露出诗人对美好时光的珍惜和享受。

接下来的“日日暗来唯老病,年年少去是交亲”两句,则流露出一种对时光易逝、人生无常的感慨。岁月匆匆,带走了青春与健康,只留下老病相伴;而友情却在时间的流转中变得更加珍贵。

“碧毡帐暖梅花湿,红燎炉香竹叶春”两句,通过对室内温馨环境和梅花、竹叶的描写,勾勒出一个既有自然之美又有人间之温的情境。这里的“梅花湿”可能是雪水沾湿了梅花,而“竹叶春”则预示着即将到来的季节更替。

最后,“今日邹枚俱在洛,梁园置酒召何人”两句,则表明诗人与友人邹枚共同在洛阳城中,可能是在著名的梁园之地举行宴集。诗人提问“召何人”,或许是对即将到来的宾客充满期待,也可能含有对未来聚会的向往。

整首诗通过对雪中宴集的描写,表达了诗人对美好生活的享受与珍惜,以及对友情和时光流逝的深刻感悟。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

滦京杂咏一百首·其八十二

不须白粲备晨炊,乳酪羊酥塞北奇。

泥土炕床银瓮酒,佳人椎髻语侏离。

(0)

滦京杂咏一百首·其五十八

侯王甲第五云堆,秦虢夫人夜宴开。

马上琵琶仍按拍,真珠皮帽女郎回。

(0)

许将军郊居

东青门东草地平,晓来浓霜如雪明。

细弓胶劲不须焙,手撚骲头寻雁声。

(0)

赠张帅

马似游龙槊似蛇,弁登雄雉服登猳。

声吞汉贼当阳坂,气压秦皇博浪沙。

蔽日浮云行按剑,满天明月卧吹笳。

同宗亦有狂书客,坐对寒窗拟祃牙。

(0)

涿州

仲冬过渔阳,风日正凄厉。

嗟此豪侠窟,自古称壮丽。

煌煌神尧业,起自艰难际。

奈何至中叶,四海皆鼎沸。

良由开元主,养虎以自噬。

惜哉曲江公,忠言谅何济。

居人一何幸,属此承平世。

耕牧畿甸门,圣泽湛汪濊。

连山接神皋,旭日生爽气。

独怜去国人,南征从此逝。

(0)

次韵孟天炜郎中看湖四首·其四

风起城南思惨悽,独携长剑倚长堤。

未谈秋水惊河伯,先跨涛江掣海鲵。

力障狂澜扶砥柱,手挥妖祲豁坤倪。

东流不尽凭阑意,长笑归来日已西。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
胡曾 朱庆馀 赵师秀 王勃 熊琏 李频 韩翃 于右任 徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦 李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹 江淹 廖刚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7