《卯醉口号》全文
- 拼音版原文全文
卯 醉 口 号 宋 /贺 铸 丙 寅 元 佑 初 年 冬 ，贺 老 困 寓 京 尘 中 。无 心 炙 手 权 门 热 ，曝 背 晴 阳 坐 屋 东 。
- 诗文中出现的词语含义
-
初年（chū nián）的意思：指人年幼时期，也可以指某个事物或现象刚开始出现的阶段。
贺老（hè lǎo）的意思：贺老指为老人庆贺或祝福，表达对老人的尊敬和祝福之意。
京尘（jīng chén）的意思：指京城的尘埃，比喻名利繁华、权势富贵的世俗之事。
曝背（pù bèi）的意思：指把书背晒在太阳下，形容勤奋学习的样子。
权门（quán mén）的意思：指权势门第，指有权力和地位的家族或家门。
无心（wú xīn）的意思：没有心思或意愿去做某事
炙手（zhì shǒu）的意思：形容非常受欢迎或非常重要。
无心炙（wú xīn zhì）的意思：指不经心地得到了别人的赞美、称赞或恩惠。
- 翻译
- 丙寅年元祐初冬时节，贺老在京都的尘世中处境艰难。
他已失去往日的热情，不再趋炎附势于权贵之家，只是在阳光下晒背，坐在东边的屋檐下。
- 注释
- 丙寅：干支纪年法中的丙寅年。
元祐：宋哲宗赵煦的年号。
困寓：困顿寄居。
京尘：京都的尘世，指官场或社会环境。
权门：有权势的人家。
曝背：晒太阳。
晴阳：晴朗的阳光。
坐屋东：坐在屋的东边。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸在丙寅年元祐初冬时期所作，题为《卯醉口号》。诗中描述了贺铸身处京城，生活困顿，对权贵的炙手可热感到无心趋附。他选择在阳光明媚的日子里，坐在东边的屋檐下，晒着太阳，享受片刻的宁静和自由。这体现了诗人对官场权势的疏离态度，以及对简单生活的向往。诗中的"无心炙手权门热"一句，形象地表达了诗人不慕荣华，坚守自我品格的决心。整体上，这首诗展现了诗人超脱世俗、淡泊名利的人生态度。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢