气缘经事老，形为爱民癯。
吭引朝阳凤，魂惊古冢狐。
《挽李郎中·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不尽（bù jìn）的意思：没有尽头或没有限制
朝阳（zhāo yáng）的意思：指太阳升起的方向，也指希望、兴盛、新生、向上的象征。
经事（jīng shì）的意思：指有经验、有能力处理事务的人。
匡庐（kuāng lú）的意思：指修补破旧的房屋，比喻修理、整顿或改进事物。
少日（shǎo rì）的意思：少年时光、年轻时的日子
声名（shēng míng）的意思：指名声、声誉。
学问（xué wèn）的意思：学问指的是知识、学识、学习的内容和方法。
英爽（yīng shuǎng）的意思：形容心情舒畅、畅快无比。
中年（zhōng nián）的意思：指年龄在40岁至60岁之间的人。
朝阳凤（zhāo yáng fèng）的意思：比喻在困境中能够崛起的人或事物。
- 翻译
- 年轻时名声显赫，中年时学问丰富。
经历世事让气质更显沉稳，因关爱百姓而身形清瘦。
声音高昂如引凤凰朝阳，灵魂却因古墓狐狸而受惊。
忠诚未尽，英气直射庐山般的豪情壮志。
- 注释
- 少日：年轻时。
声名伟：名声显赫。
中年：中年时。
学问腴：学问丰富。
气缘：气质因为。
经事：经历世事。
老：更显沉稳。
形为：身形因此。
爱民：关爱百姓。
癯：清瘦。
吭引：声音高昂如引。
朝阳凤：凤凰朝阳。
魂惊：灵魂受惊。
古冢狐：古墓狐狸。
遗忠：未尽的忠诚。
摅不尽：无法抒发完。
英爽：英气。
射：直射。
匡庐：庐山。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴泳的作品，名为《挽李郎中（其一）》。从诗中可以看出诗人的哀思之情和对故人才能的怀念。
"少日声名伟，中年学问腴" 这两句表达了对故人在年轻时就已有显赫名声，以及到了中年更是学识渊博。"气缘经事老，形为爱民癯" 描述了他在经历过许多事情之后，仍旧保持着关心百姓的精神状态。
"吭引朝阳凤，魂惊古冢狐" 这两句则是借助凤凰和狐狸来比喻诗人对故人的追忆之情，凤凰象征高尚，狐狸则隐含着对于过往的缅怀。
最后两句 "遗忠摅不尽，英爽射匡庐" 表达了诗人对于故人忠诚品质和英俊才华的无限赞美，以及这种美好的品质难以用言语完全表达。
整首诗语言优美，情感真挚，充分体现了诗人对李郎中的深切怀念和高度评价。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·其五九日
云巘在空碧，天宇共高明。
重阳易得风雨，今日不胜晴。
天为两朝元老，付与四时佳节，不动一丝尘。
香霭洗金戟，飞雾洒霓旌。山鸣叶，江动石，总欢声。
剑关玉垒千载，谁见此升平。
细看尊前万蕊，相映眉间一点，黄气郁骎骎。
江汉下淮海，都赖一长城。
金陵会月
疏飒水风起，此宵何太清。
危楼人未下，独树鸟频惊。
寒漏三更急，秋江万里横。
凄然六朝恨，依旧照空城。