- 诗文中出现的词语含义
-
不愧(bù kuì)的意思:表示符合预期,不辜负期望或名声。
传家(chuán jiā)的意思:传承家业,将财产、技艺或传统文化等传给后代。
家学(jiā xué)的意思:家庭教育的学问,指在家中接受的教育和学习。
九州(jiǔ zhōu)的意思:指古代中国的九个行政区域,也泛指全国。
愧心(kuì xīn)的意思:指心中感到惭愧、羞耻,对自己的行为或态度感到内疚。
难字(nán zì)的意思:指难以辨认、难以理解或难以记忆的字。
诗书(shī shū)的意思:指文学艺术方面的知识和才能。
素业(sù yè)的意思:指一个人一贯的行业或职业。
暇日(xiá rì)的意思:指空闲的日子,没有工作或事务的日子。
至音(zhì yīn)的意思:指言辞至理,音韵优美。
左序(zuǒ xù)的意思:指按照一定的顺序或规则,从左边开始进行。
- 注释
- 郑氏:指姓氏郑的家族。
传家学:家族世代相传的学习传统。
诗书:指诗词和书籍。
愧心:内心感到惭愧。
佩刀:象征着职业或身份的配饰。
素业:朴素的行业或职业。
左序:古代官职或地位的排列顺序。
同襟:志趣相投,情谊深厚。
难字:生僻或难懂的字。
至音:极高的音乐境界或美妙的音乐。
小轩:小型的书房或休息室。
暇日:闲暇的日子。
九州箴:泛指对全国的训诫或规劝之诗。
- 翻译
- 郑氏家族传承着世代书香,读书写字从不愧对自己。
他们佩戴的佩刀象征着朴素的行业,左边排序更显同道之谊。
只因喜好学习生僻字,却难以领悟音乐的至高境界。
闲暇时坐在小轩,我为撰写天下九州的训诫而作诗。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作的《和国器喜以事业为怀二首(其一)》。从诗句中,我们可以看出诗人对郑氏家族传承的诗书教育表示赞赏,认为他们以读书写字为荣,内心无愧。"佩刀知素业"一句,可能暗示郑氏家族不仅重视文采,还有武德,体现了全面发展的家庭教育。"左序况同襟"进一步强调了家族成员之间的亲密关系和共同的价值观。
诗人对于郑氏能够识字解难,理解深奥的学问感到欣喜,同时也表达了自己对高雅艺术如音乐的理解可能不如对方深入。"何能识至音"流露出谦逊和对知识的敬仰。最后,诗人提到在闲暇时光,他会在小轩中为郑氏家族写下寓意深远的九州箴言,这既是对他们的鼓励,也是对自己创作的寄托。
总的来说,这首诗赞扬了诗书传家的优良传统,表达了对知识与才艺的尊重,以及诗人与友人之间深厚的情感交流。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠田玉卿
长安里巷旧邻居,未解梳头五岁馀。
今朝嫁得风流婿,歌舞闲时看读书。
清明日题一公禅室
山头兰若石楠春,山下清明烟火新。
此日何穷礼禅客,归心谁是恋禅人。