- 诗文中出现的词语含义
-
东阳(dōng yáng)的意思:指形容人或事物极具才华、出类拔萃。
断无(duàn wú)的意思:毫无、完全没有
父老(fù lǎo)的意思:指长辈和老年人,特指村中的长者和老人。
俭陋(jiǎn lòu)的意思:形容贫穷、简陋。
交游(jiāo yóu)的意思:指与人交往、结交朋友。
来子(lái zǐ)的意思:指人们凭空想象、主观臆测,没有实际根据的言论或传闻。
憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。
区区(qū qū)的意思:微小、不起眼的样子
问牛(wèn niú)的意思:指对一个问题明明知道答案,却故意追问别人,以显示自己的聪明才智。
无问(wú wèn)的意思:没有问题,没有疑问
向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样
元子(yuán zǐ)的意思:指最初的原子,比喻事物的最基本的组成部分或根源。
- 注释
- 憔悴:形容人面容瘦弱、精神不振。
区区:谦辞,指自己微不足道。
牛智:可能指智者或有智慧的人。
放鱼欺:比喻被人轻视或嘲讽。
俭陋:俭朴而简陋。
父老:对老年人的尊称,也可指乡亲们。
子元子:可能是诗人的朋友或敬仰的人物。
髣髴:仿佛,好像。
吾师:我心中的导师。
- 翻译
- 憔悴的东阳县令,徒然地自我疲惫。
不再寻求牛智的建议,宁愿忍受被鱼儿戏弄的耻辱。
简朴的交往中人们嘲笑我,低微的百姓也了解我的境遇。
从前的子元和子,仿佛就是我的老师。
- 鉴赏
这首诗是一位文人对友情的深刻表达,通过对比牛智与鱼欺,表现了对真挚交游的珍视和对世态变化的无奈感慨。诗中“憔悴东阳令”、“区区谩自疲”两句,描绘出诗人在官场中的困顿与自我安慰的情状。接着,“断无问牛智,宁受放鱼欺”则是通过牛和鱼的比喻,强调了对待人接物的态度,即宁愿相信那些直率真诚的人,也不去探究那些外表光鲜实则狡诈之徒。
在“俭陋交游笑,低平父老知”一句中,诗人展示了一种谦和、不张扬自己的交际态度,以及对长者的尊重与理解。最后,“向来子元子,髣髴是吾师”则表明了诗人对于友人的仰望之情,将朋友视作导师般的崇敬。
整首诗语言简约而意蕴深刻,通过生动的比喻和贴切的情感表达,展现了诗人对人性、交往以及君子风范的深入思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
开元观陪杜大夫中元日观乐
今朝欢称玉京天,况值关东俗理年。
舞态疑回紫阳女,歌声似遏綵云仙。
盘空双鹤惊几剑,洒砌三花度管弦。
落日香尘拥归骑,囗风油幕动高烟。