《戏刘原甫·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
笔文（bǐ wén）的意思：指文章、书信等书写的文字。
都城（dū chéng）的意思：都城指的是国都或者首都。
海内（hǎi nèi）的意思：指整个海内外，泛指天下、世界。
见新（jiàn xīn）的意思：指发现新的事物或新的情况。
落笔（luò bǐ）的意思：指写文章或书画时，笔触到纸上或画布上。
内传（nèi zhuàn）的意思：指内部传达、内部流传。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
却扇（què shàn）的意思：指被人误会或冤枉，却无法辩解或洗脱。
文章（wén zhāng）的意思：指文学作品或写作杰作。
新篇（xīn piān）的意思：指新的篇章或新的阶段。
志业（zhì yè）的意思：指追求理想、抱负的事业或志向。
纸贵（zhǐ guì）的意思：形容纸张价格昂贵，也比喻书籍等文化知识的价值高。
昨日（zuó rì）的意思：指过去的时间，即昨天。
文章海（wén zhāng hǎi）的意思：形容文章非常丰富，广博无边。
- 注释
- 平生：一生。
志业：事业。
有谁先：谁能领先。
落笔：下笔。
文章：著作。
海内：全国。
传：流传。
昨日：昨天。
都城：京城。
应：应当。
纸贵：文章畅销，纸张因需求大而价格高。
开帘：打开门窗。
却扇：放下扇子。
见：看到。
新篇：新的作品。
- 翻译
- 我一生追求的事业，谁能领先？
我的文章落笔成章，流传海内受称赞。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《戏刘原甫(其一)》。诗中，诗人表达了对刘原甫才华的赞赏和对其作品的期待。"平生志业有谁先"一句，赞扬了刘原甫一生致力于文学事业，无人能及。"落笔文章海内传"进一步强调了他的文章广为流传，影响深远。"昨日都城应纸贵"描绘了刘原甫新作发表后，都城之内争相抄写，导致纸张价格一时上涨的情景，侧面烘托出其作品的受欢迎程度。最后一句"开帘却扇见新篇"，形象地写出人们急于一睹新作的急切心情，足见刘原甫的创作魅力。整首诗以轻松戏谑的口吻，展现了欧阳修对好友文才的钦佩与推崇。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢