- 诗文中出现的词语含义
-
愁云(chóu yún)的意思:指忧愁、烦闷的心情或气氛。
汉帝(hàn dì)的意思:指汉朝的皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。
嫁怨(jià yuàn)的意思:指一个人把自己的怨恨转嫁给别人。
佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。
青冢(qīng zhǒng)的意思:指人死后埋葬的地方。
天骄(tiān jiāo)的意思:指非常自豪、傲慢的人。
西嫁(xī jià)的意思:指女子嫁到远方或外地。
玉貌(yù mào)的意思:形容人的容貌美丽如玉。
云起(yún qǐ)的意思:形容事物突然出现或发生。
至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。
- 注释
- 玉貌:形容女子容貌美丽。
元期:起初,期望。
汉帝:指汉朝的皇帝。
西嫁:向西出嫁,指远嫁匈奴。
怨天骄:对天子(匈奴单于)的怨恨。
至今:直到现在。
青冢:指王昭君的墓,青冢位于今内蒙古。
愁云:象征哀愁和思念。
佳人:美女,此处指王昭君。
恨未销:遗憾未能消除。
- 翻译
- 当初美貌的王昭君被汉帝召见,
谁料她却远嫁匈奴,满怀怨恨嫁给天之骄子。
- 鉴赏
这首诗是胡曾在唐代创作的《咏史》之一,通过对历史事件的咏叹来表达自己的感慨。诗中“玉貌元期汉帝招”指的是汉朝时期皇帝因其美丽容颜而召见的女子,这里暗示了古代帝王选妃的习俗,也反映出当时社会对女性外在美的重视和利用。
“谁知西嫁怨天骄”则是说这些被招入宫中的女子,后来又因为种种原因被迫远嫁他乡,她们内心的怨恨与不甘,不禁让人想象她们是否对天命感到愤怒和傲慢。
“至今青冢愁云起”则是说到现在,这些历史人物的陵墓依然存在,每当风吹草低,烟云缭绕之时,都令人不免生出一份沉思与忧虑。这些古老的故事和遗迹,如同一朵朵愁云在人们的心头盘旋。
“疑是佳人恨未销”则是诗人对这些历史人物的一种揣测,认为这些美丽女子直到现在,她们心中的怨恨与不满可能还没有完全消散。通过这句话,胡曾表达了自己对于古代女性命运的同情和理解。
整首诗语言优美,意境深远,通过对历史事件的咏叹,表现了诗人对于过去女性悲剧命运的反思,同时也展示了作者深厚的历史文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢