《田侍郎归镇·其八》全文
- 注释
- 将士：指士兵和军官，此处泛指军队中的人员。
请衣：庆祝胜利后换上新衣，这里指欢庆的情景。
忘却贫：因喜悦而暂时忘记了生活的贫困。
绿窗：窗户为绿色或周围有绿植，形容环境清雅。
红烛：红色的蜡烛，常用于喜庆场合，这里指酒楼装饰华美。
家家：每一家，强调所有家庭无一例外。
尽踏：都随着，全部在做某事，这里指跟随音乐的节奏。
还乡曲：指表达思乡之情或庆祝归乡的乐曲。
明月街中：明亮的月光照耀着街道。
不绝人：人流不断，形容街上非常热闹。
- 翻译
- 战士们欢庆胜利忘了贫穷，青翠窗棂映着酒楼崭新红烛。
每家每户都踏着归乡的曲调，皎洁月光下街道上人来人往络绎不绝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种归乡的喜悦与安宁之情。"将士请衣忘却贫"一句，表明军人在外征战之后，得到百姓的帮助和接济，无需再担心生计问题。这不仅反映了当时社会的良好风尚，也体现出诗人对和平生活的向往。
"绿窗红烛酒楼新"则是对归乡后景色的描绘，绿窗指的是竹制的窗户，红烛即是红色的灯笼，酒楼新则表明新开的酒店。整句营造出一种热闹和欢乐的氛围，显示了诗人对家乡生活的怀念。
"家家尽踏还乡曲"一句，描绘的是人们纷纷归乡的情景，"家家尽"表明每个家庭都在回归自己的家园，而"踏还乡曲"则形象地表现了归途中的脚步声，这里“曲”指的是小路或村落间的小道。
最后一句"明月街中不绝人"，描写了夜晚街道上依然有人影，明月下人们的行走并未停止。这不仅是对景色的美妙描绘，也反映出乡镇生活的宁静与和谐。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偈颂二百零五首·其一○六
清彻性空水，圆明净智身。
个中不洗体，直下了无尘。有成佛，有降神。
有彼岸，有迷津。
哆哆和和此其始，胶胶缀缀此其因。
底时节，释迦文，恶水蓦头浇莫嗔。
何须念彼观音力，自然还著于本人。
念奴娇·其一中秋呈徐叔至
霁天湛碧。正新凉风露，冰壶清彻。
河汉无声光练练，涌出银蟾孤绝。
岩桂香飘，井梧影转，冷浸官袍洁。
西厢往事，一帘清梦凄切。
肠断楚峡云归，尊前无绪，知有愁如发。
此夕常娥应也恨，冷落琼楼金阙。
禁漏迢迢，边鸿杳杳，幽意凭谁决。
阑干星斗，落梅三弄初阕。
送李德素归舒城
僧夏莫问途，麦秋宜煮饼。
北寺旬休归，长廊六月冷。
簟翻寒江浪，茶破苍璧影。
李侯为我来，遽以归期请。
青衿废诗书，白发违定省。
荒畦当锄灌，蠹简要签整。
挽衣不可留，决去事幽屏。
天恢猎德网，日饎养贤鼎。
此士落江湖，熟思令人瘿。
胸中吉祥宅，膜外荣辱境。
婆娑万物表，藏刃避肯綮。
人生要当学，安宴不彻警。
古来惟深地，相待汲脩绠。