小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《小重山·其三》
《小重山·其三》全文
宋 / 贺铸   形式: 词  词牌: 小重山

枕上阊门报更蜡灯香灺冷,恨天明

青蘋风转彩帆轻。樯头燕,多谢伴人行。

临镜倾城。两尖愁黛浅,泪波横。

艳歌重记遣离情缠绵处,翻是断肠声。

(0)
诗文中出现的词语含义

报更(bào gēng)的意思:指在夜间敲打钟鼓,报告更替时间。

缠绵(chán mián)的意思:形容感情或音乐声音柔和、绵长、连绵不断。

阊门(chāng mén)的意思:指门户豁开,形容待客热情好客,欢迎周到。

愁黛(chóu dài)的意思:指心情忧愁、沉重的样子。

断肠(duàn cháng)的意思:形容极度悲痛,心碎。

多谢(duō xiè)的意思:表示感谢,用于向他人表达谢意。

蜡灯(là dēng)的意思:比喻人的生命短暂,时间不可逆转。

泪波(lèi bō)的意思:眼泪像波浪一样涌动。

离情(lí qíng)的意思:指离别时的深情厚意,离别情感。

临镜(lín jìng)的意思:指人在镜前照镜,审视自己的形象或行为。

倾城(qīng chéng)的意思:形容女子容貌极美,美得令人心动。

天明(tiān míng)的意思:指夜晚过去,天快要亮的时候。

香灺(xiāng xiè)的意思:形容人的品德高尚,道德修养深厚。

艳歌(yàn gē)的意思:形容歌声婉转动人,引人入胜。

枕上(zhěn shàng)的意思:枕头上面,表示非常亲近、亲密的关系。

注释
阊门:古代苏州的城门,这里代指家乡或远方。
蜡灯香灺:点燃的蜡烛和烧尽的香灰,象征夜晚的结束。
青蘋:水草名,此处形容轻盈的船帆。
樯头燕:船上的燕子,常被视为吉祥和陪伴的象征。
倾城:形容女子容貌极美,能倾倒全城。
断肠声:形容极度悲伤的声音,令人肝肠寸断。
翻译
枕上听到阊门外五次更鼓报时,蜡烛已燃尽,只剩下冷香灰烬,只恨天亮得太快。
微风吹动着青蘋,使彩色的船帆轻轻飘动。燕子在桅杆头,感谢它陪伴我度过这旅程。
对着镜子,想起那倾国倾城的容颜。两弯浅浅的愁眉,泪水如波横流。
再次回忆起那些深情的歌曲,它们曾用来排解离别的愁绪。那些缠绵悱恻的部分,如今听来却是令人心碎的声音。
鉴赏

这首词描绘了主人公在夜晚辗转反侧,难以入眠的情景。"枕上阊门五报更",暗示夜已深沉,五更时分,诗人还在床头听着远处阊门传来的更鼓声,显得孤独而寂寥。"蜡灯香灺冷,恨天明",蜡烛的火光微弱,香气渐消,诗人对黎明的到来充满无奈和哀怨。

接下来的"青蘋风转彩帆轻",通过描绘轻盈的彩帆在微风中飘动,暗示出诗人对外面世界的向往和内心的漂泊感。"樯头燕,多谢伴人行",诗人将燕子视为陪伴,表达了无人共度长夜的孤寂,对燕子的感谢也寓含着深深的哀求。

"临镜想倾城",诗人对着镜子,回忆起曾经的繁华与美好,那倾城的容颜如今只能在镜中重现,增添了无尽的思念和失落。"两尖愁黛浅,泪波横",通过描绘女子浅淡的愁眉和泪痕,展现了内心深处的愁苦和哀伤。

最后,"艳歌重记遣离情。缠绵处,翻是断肠声",诗人回忆起往昔的欢歌,那些曾用来排解离别之情的歌曲,如今回想起来,反而更加触动心弦,成为令人肝肠寸断的悲歌。整首词情感深沉,表达了诗人对过去的怀念和现实的无奈,以及深深的离愁别绪。

作者介绍
贺铸

贺铸
朝代:宋   字:方回   号:庆湖遗老   籍贯:卫州(今河南卫辉)   生辰:1052~1125

贺铸(1052~1125),北宋词人。字方回,又名贺三愁,人称贺梅子,自号庆湖遗老。汉族,祖籍山阴(今浙江绍兴),出生于卫州共城县(今河南辉县市)。出身贵族,宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐·贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目,面色铁青,人称贺鬼头,曾任右班殿直,元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州,杜门校书。不附权贵,喜论天下事。
猜你喜欢

入峡诗

微王大峡何峥嵘,叠嶂层峦碍飞鸟。

石壁排空何可凿,拽云蒸雾无昏晓。

凝思天地始胚胎,清川一道何从来。

联峰既非巨灵擘,绝岸不闻神禹开。

两山中断缘何许,异事人传向开府。

凿石穿云神鬼愁,至今行迹行人睹。

从此奔流出乱山,东汇沮漳入荆楚。

鳞鳞山树经寒碧,枝侵雨露根连石。

境胜应来仙驭游,岩深定有蛟龙宅。

君侯事迹已烟沉,流水年年石上深。

山川不改时代积,徒使人兴万古心。

土人事神何敢侮,桂酒春秋荐椒糈。

衎衎巫歌神降时,森森庙树来风雨。

(0)

金州行衙

城头翻鼓罢,庭树晚风愁。

破隙华星大,当檐素月流。

滩声侵夜急,江雾入城浮。

此夕天涯客,何心倚戍楼。

(0)

和张簿韵

长来栖遁兴偏浓,秋日山光望欲空。

圆纹被水川涵雨,碎影翻林树带风。

群山绵亘多连峡,微水潆洄只向东。

各有田园归未得,追陪强欲备邻翁。

(0)

刘忠显挽词·其二

抗节群公愧,摅忠异国尊。

威棱千古在,奸佞百年存。

盛德源流远,公朝礼物敦。

丰碑昭令德,荣耀及来昆。

(0)

题鲜于蹈夫墨梅二绝句·其一

黄帘绿幕护轻寒,犹忆当年叩画栏。

红烛泪残人语寂,玉人曾隔绮窗看。

(0)

题赵表之李伯时画捉马图诗二首·其二

徒观出塞十四万,讵觉权奇冀北空。

不用执驱名校尉,但令苜蓿遍离宫。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪 朱浙 袁绶 贡师泰 郭辅畿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7