小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《答客》
《答客》全文
宋 / 陆游   形式: 古风  押[陌]韵

人生各有营,为吏最无策

其间小黠者,但肯乘下泽

绝笔光范书,扫迹才客

早收畏涂身,未老归阡陌

嗟予昧择术,误计真累百。

衰病始知悔,泯默自责

孤舟渺莽,尚恨江湖迮。

客来勿多谈,穷命不禁嚇。

(0)
诗文中出现的词语含义

不禁(bù jīn)的意思:不由自主,情不自禁

才客(cái kè)的意思:指具有才华和学问的人。

孤舟(gū zhōu)的意思:指一个人孤独无助、处境艰难,如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。

光范(guāng fàn)的意思:光彩和范围,指形象或风范出众。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

绝笔(jué bǐ)的意思:指写文章或书画的能力达到巅峰,已经无法再有更好的作品。

老归(lǎo guī)的意思:指老年人回到故乡定居或退休的意思。

吏最(lì zuì)的意思:指官员中最为贪婪、贪赃枉法的人。

渺莽(miǎo mǎng)的意思:形容景象辽阔、广大,无边无际,无穷无尽。

泯默(mǐn mò)的意思:指心情郁闷、沉默寡言。

其间(qí jiān)的意思:指两个时间或事件之间的时期或过程。

阡陌(qiān mò)的意思:形容道路纵横交错,错综复杂。

穷命(qióng mìng)的意思:形容命运贫困、不幸。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

扫迹(sǎo jì)的意思:扫除痕迹,清除痕迹

衰病(shuāi bìng)的意思:指人体衰弱疾病

畏涂(wèi tú)的意思:害怕染上罪恶、不敢接触邪恶。

误计(wù jì)的意思:错误地估计、判断事物。

无策(wú cè)的意思:没有办法或解决问题的方法。

下泽(xià zé)的意思:形容雨水充沛,泽国富饶。

自责(zì zé)的意思:自责是指对自己的过错或错误行为感到内疚并进行反省和自我批评的心理状态。

注释
营:追求, 理想。
策:策略, 计划。
黠者:狡猾的人, 聪明但不正直的人。
下泽:低微的地位, 下层社会。
光范书:指显赫的官职。
翘才客:才华出众的人。
畏涂:艰难的道路, 指仕途。
阡陌:田野, 农村。
昧择术:不明智的选择道路。
累百:无数的困苦, 大量的麻烦。
泯默:沉默, 不说话。
江湖迮:江湖路窄, 指仕途险恶。
穷命:贫穷的生活。
翻译
每个人都有自己的追求,做官却是最无奈的选择。
其中那些小聪明的人,只愿意走低微的道路。
他放弃了显赫的官职,远离了才华出众的人。
早早地结束仕途生涯,未老就回归田园。
我后悔没有选对道路,错误的计划让我受累无数。
随着年老体衰,我深感懊悔,常常自我责备。
我像孤舟在浩渺中漂泊,还遗憾江湖之路狭窄。
客人来访,请不要过多谈论,我这贫穷的命运禁不起惊吓。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《答客》,表达了他对仕途生涯的反思和对归隐生活的向往。诗中,陆游以“人生各有营,为吏最无策”开篇,揭示了人生的多样选择和官场的不易。他指出那些在官场上稍显狡猾的人,只求安稳度日,如乘坐低洼的小船(暗指职位不高)。接着,他提到自己曾写下《光范书》这样的作品,也曾试图摆脱世俗名利,远离才华出众的宾客。

然而,诗人意识到自己过早地担忧仕途艰难,过早地选择了归隐,这让他在年老时感到后悔。他感叹自己的选择错误,疾病和衰老让他更加明白这一点,时常自我反省。他现在像一叶孤舟,在广阔的江湖中漂泊,但仍遗憾于生活的狭窄。最后,他告诫来访者,他的生活贫困,不胜过多交谈,暗示着他对现状的无奈和对安静生活的渴望。

整首诗通过个人经历,展现了诗人对官场与隐逸生活的复杂情感,以及对自己人生道路的深刻反思。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

和帅座劝农三首·其一

光风骀荡满春亭,岳麓云开九叠屏。

珍重元戎奉明诏,一犁膏雨晓痕青。

(0)

辞家庙

祖父有功王室,德泽沾及子孙。

今淮计穷被执,誓以一死报君。

刀锯置之不问,万折忠义常存。

急告先灵速引,庶几不辱家门。

(0)

好事近·其二

小枕梦催闲,飞雨时鸣高屋。

挂起西窗人静,听春禽声续。

鸭塘溪绿涨轻痕,烟柳媚新绿。

谁伴瘦筇尊酒,弄岩泉飞瀑。

(0)

述怀

得鹿归来一梦中,半生事业总成空。

饭牛岂意干西伯,寻马何须访北翁。

赵既有辞难夺璧,楚将无事叹忘弓。

南薰正解吾民愠,且弄朱弦奏晚风。

(0)

杏村闻其友谢昌元及二赵一家俱入翰苑

归来白鹿岩边屋,清得门庭冷似冰。

公事中原双短鬓,帝乡孤梦一青灯。

带烟锄菊閒教仆,和月折梅时寄僧。

见说道山应咫尺,同时俊彦尽先登。

(0)

隔浦莲/隔浦莲近拍

西风吹断梦草。来度芙蓉老。

座上人谁在,晨参疏影相照。幽馆寒意早。檐声小。

醉语秋屏晓。记年少。相携胜处,黄花香满乌帽。

如今将见,璧月琼枝空好。准拟新歌待见了。不道。

些儿心事还恼。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
王哲 孙原湘 俞樾 祁顺 萨都剌 祝允明 贯休 倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀 解缙 王梵志 樊增祥 汪元量 孟郊 周密 曾巩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7